Sofay - AirBnb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofay - AirBnb




AirBnb
AirBnb
(Yea go dummy Kyle)
(Ouais, va te faire, Kyle)
I got the Airbnb for 3 days and 2 nights
J'ai loué l'Airbnb pour 3 jours et 2 nuits
Before a young nigga catch feelings I catch a flight
Avant qu'un jeune mec ne m'attrape, je prends l'avion
A couple people went to far be they ain't mean that
Certains sont allés trop loin, mais ils ne le pensaient pas
I swear these niggas cap as hell like a braves hat
Je jure, ces mecs racontent des conneries, comme un chapeau des Braves
In the trap all day I been up all night,
Dans le piège toute la journée, je n'ai pas dormi de la nuit,
Did a lot of wrong got to get the shit right
J'ai fait beaucoup de conneries, je dois rectifier le tir
Everybody left but I'm the only one around
Tout le monde est parti, je suis le seul qui reste
I guess that what the fuck a nigga get for staying down (ya ya)
J'imagine que c'est ce qu'on obtient en restant au fond (ouais ouais)
I kept it to real and they know that
J'ai été honnête, et ils le savent
Bitch this new money this ain't no throwback
Ma belle, c'est du nouveau fric, pas un retour en arrière
I stayed real solid and I showed that
Je suis resté solide, et je l'ai montré
100 racks in my pocket they think they know me
100 billets dans ma poche, ils pensent me connaître
I got real money and these niggas can not show me
J'ai du vrai fric, et ces mecs ne peuvent pas me montrer
Nothing I ain't seen yet
Rien que je n'aie déjà vu
I don't give a fuck I got to keep me a check
Je m'en fous, je dois garder mon chèque
Lil Feezy man I got 100 racks around my neck
Petit Feezy, j'ai 100 billets autour du cou
Fuck these niggas talking bout?
De quoi ces mecs parlent ?
I swear to God I'm from the real South,
Je jure sur Dieu, je suis du vrai Sud,
Atl we gone give em hell
Atlanta, on va leur faire l'enfer
Pulling up my auntie house we got them bails
J'arrive chez ma tante, on a les cautions
What the fuck niggas talking about I know they're telling
De quoi ces mecs parlent ? Je sais qu'ils mentent
I got the Airbnb for 3 days and 2 nights
J'ai loué l'Airbnb pour 3 jours et 2 nuits
Before a young nigga catch feelings I catch a flight
Avant qu'un jeune mec ne m'attrape, je prends l'avion
A couple people went to far be they ain't mean that
Certains sont allés trop loin, mais ils ne le pensaient pas
I swear these niggas cap as hell like a braves hat
Je jure, ces mecs racontent des conneries, comme un chapeau des Braves
In the trap all day I been up all night,
Dans le piège toute la journée, je n'ai pas dormi de la nuit,
Did a lot of wrong got to get the shit right
J'ai fait beaucoup de conneries, je dois rectifier le tir
Everybody left but I'm the only one around
Tout le monde est parti, je suis le seul qui reste
I guess that what the fuck a nigga get for staying down (ya ya)
J'imagine que c'est ce qu'on obtient en restant au fond (ouais ouais)
Praying for all my niggas for what we going through
Je prie pour tous mes mecs, pour ce qu'on traverse
All these fucking racks we done ran through,
Tous ces billets, on les a dépensés,
Fuck these lame hoes we ran the the crew
On a fui ces putes moches, on a fait équipe
See them lame bitches be like what it do
Ces putes moches disent "c'est quoi le deal"
Hell naw I'm cappin I don't even speak
Merde non, je délire, je ne parle même pas
Nigga count da same check from last week
Mec, il compte le même chèque que la semaine dernière
I'm getting new money yea that's everyday
J'ai du nouveau fric, ouais, tous les jours
Fuck these lame niggas what the hell you say about my life?
Merde à ces mecs moches, c'est quoi ce que tu dis sur ma vie ?
You ain't been what I been through (ya)
Tu n'as pas vécu ce que j'ai vécu (ouais)
You ain't seen what I seen
Tu n'as pas vu ce que j'ai vu
You ain't did what I did I'm the Same Kiid,
Tu n'as pas fait ce que j'ai fait, je suis le même Kiid,
These nigga small time I'm tryna make it big
Ces mecs, ils sont petits, moi je veux réussir
I got the Airbnb for 3 days and 2 nights
J'ai loué l'Airbnb pour 3 jours et 2 nuits
Before a young nigga catch feelings I catch a flight
Avant qu'un jeune mec ne m'attrape, je prends l'avion
A couple people went to far be they ain't mean that
Certains sont allés trop loin, mais ils ne le pensaient pas
I swear these niggas cap as hell like a braves hat
Je jure, ces mecs racontent des conneries, comme un chapeau des Braves
In the trap all day I been up all night,
Dans le piège toute la journée, je n'ai pas dormi de la nuit,
Did a lot of wrong got to get the shit right
J'ai fait beaucoup de conneries, je dois rectifier le tir
Everybody left but I'm the only one around
Tout le monde est parti, je suis le seul qui reste
I guess that what the fuck a nigga get for staying down (ya ya)
J'imagine que c'est ce qu'on obtient en restant au fond (ouais ouais)





Writer(s): Donterrious Antonio Williams


Attention! Feel free to leave feedback.