Battlefield - Sofay translation in French

Battlefield

I got some soldiers in dat battlefield

And is either you or them so they shoot to kill

Even tho it's been a year you know it's up still

I done lost so many people I don't know how pain feel

What you want? What you gone do?

Shit it's up to you

I don't know tell ya the truth this what we gone do

I'm the red I need some blues real soon

I lost it all and got it back oowooo

I lost it all and got it back real soon
Cold world everything feel like a lose, lose
12 hit da lights we got hit da gate
Snake skin belt but I don't fuck with snakes
Bitch talking bout leaving gave dat hoe a rake
Oh he think he on a perc 30 boi dat pill was fake
I try my best to stay to myself and stay up out da way
But ain't a damn thing sweet send ya to heaven gates
And I don't get tired I feel like Kevin Gates
And if I feel it on my heart I tell you to ya face
I'm really doin it for da city I'm straight up out da A
And I done showed so much love but it receive hate
And I been having vivid dreams of filling up the colosseum
Heard some niggas hating in da back but I don't even see em
Promise ima shine bright why you walking around dem?
Call Hype Williams get this shit on film (Yea)

I got some soldiers in dat battlefield

And is either you or them so they shoot to kill

Even tho it's been a year you know it's up still

I done lost so many people I don't know how pain feel

What you want? What you gone do?

Shit it's up to you

I don't know tell ya the truth this what we gone do

I'm the red I need some blues real soon

I lost it all and got it back oowooo

Champ de bataille

J'ai des soldats sur ce champ de bataille

Et c'est soit toi, soit eux, donc ils tirent pour tuer

Même si ça fait un an, tu sais que c'est toujours d'actualité

J'ai perdu tellement de gens que je ne sais plus ce que la douleur ressent

Ce que tu veux? Qu'est-ce que tu vas faire?

Putain, c'est à toi de décider

Je ne sais pas, pour te dire la vérité, c'est ce que nous allons faire

Je suis le rouge, j'ai besoin de bleu très bientôt

J'ai tout perdu et je l'ai récupéré oowooo

J'ai tout perdu et je l'ai récupéré très bientôt
Le monde froid, tout semble être une perte, une perte
12, éteins les lumières, nous avons touché la porte
Ceinture en peau de serpent, mais je ne m'entends pas avec les serpents
La salope parle de partir, je lui ai donné un râteau
Oh, il pense qu'il est sous un perc 30, mec, cette pilule était fausse
J'essaie de mon mieux de rester pour moi-même et de rester à l'écart
Mais il n'y a rien de doux, ça t'envoie au paradis
Et je ne me fatigue pas, je me sens comme Kevin Gates
Et si je le sens dans mon cœur, je te le dis en face
Je le fais vraiment pour la ville, je suis directement sorti du A
Et j'ai montré tellement d'amour, mais c'est de la haine que j'ai reçu
Et j'ai eu des rêves vifs de remplir le Colisée
J'ai entendu des mecs haïr dans le dos, mais je ne les vois même pas
Je promets que je vais briller, pourquoi tu marches autour d'eux?
Appelez Hype Williams, mettez ça au cinéma (Ouais)

J'ai des soldats sur ce champ de bataille

Et c'est soit toi, soit eux, donc ils tirent pour tuer

Même si ça fait un an, tu sais que c'est toujours d'actualité

J'ai perdu tellement de gens que je ne sais plus ce que la douleur ressent

Ce que tu veux? Qu'est-ce que tu vas faire?

Putain, c'est à toi de décider

Je ne sais pas, pour te dire la vérité, c'est ce que nous allons faire

Je suis le rouge, j'ai besoin de bleu très bientôt

J'ai tout perdu et je l'ai récupéré oowooo