Sofay - L.O.V.E - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofay - L.O.V.E




L.O.V.E
L.O.V.E
Still LOVE
Toujours de l'amour
(What's hannin ChiChi)
(Quoi de neuf ChiChi)
Fucked dat lil bitch then gave her right back
J'ai baisé cette petite salope puis je l'ai renvoyée
I'm married to da GAME and she know that's a fact
Je suis marié au JEU et elle sait que c'est un fait
It's still love on my end, It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté, c'est toujours de l'amour de mon côté
They ain't da same from back then
Elles ne sont plus les mêmes qu'avant
Keep it 100 and they switched up anyway
Reste à 100 et elles ont changé de toute façon
I keep this shit to real you told me lies to my face
Je garde ça réel tu m'as menti en face
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
You can't walk a mile in my shoes nigga talking crazy
Tu ne peux pas marcher un mile dans mes chaussures mec tu parles n'importe quoi
We put that boi on da news
On a mis ce mec aux infos
My watch just froze time it's like my jewelry hit snooze
Ma montre vient de geler le temps c'est comme si mes bijoux avaient fait la sieste
Nigga think he fresh this shit ah knock dat boi out his shoes
Mec il se croit frais cette merde va lui faire perdre ses chaussures
Just popped a perky 10 it sent me straight to da moon
J'ai juste pris une perky 10 ça m'a envoyé directement sur la lune
This shit get real for real lost my niggas some years ago
Cette merde devient réelle pour de vrai j'ai perdu mes mecs il y a quelques années
And they still gone still
Et ils sont toujours partis toujours
You don't know how it feel going through life
Tu ne sais pas ce que ça fait de traverser la vie
Everything a gamble might as well roll the dice
Tout est un jeu autant faire rouler les dés
Jumped in head first told Moma ain thinking twice
J'ai sauté tête baissée j'ai dit à Maman que je ne réfléchissais pas à deux fois
Kissed my lil girl on da cheek everything gone be alright
J'ai embrassé ma petite fille sur la joue tout va bien
And these niggas some rats so ion hang around
Et ces mecs sont des rats donc je ne traîne pas avec eux
Cut these niggas off leave em in da lost & found
J'ai coupé ces mecs j'ai laissé ça dans les objets trouvés
Fucked dat lil bitch then gave her right back
J'ai baisé cette petite salope puis je l'ai renvoyée
I'm married to da GAME and she know that's a fact
Je suis marié au JEU et elle sait que c'est un fait
It's still love on my end, It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté, c'est toujours de l'amour de mon côté
They ain't da same from back then
Elles ne sont plus les mêmes qu'avant
Keep it 100 and they switched up anyway
Reste à 100 et elles ont changé de toute façon
I keep this shit to real you told me lies to my face
Je garde ça réel tu m'as menti en face
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
1k for Balenciaga I'ma real stepper
1k pour Balenciaga je suis un vrai marcheur
We all well connected We was in da apartments together
On est tous bien connectés on était dans les appartements ensemble
I don't work for Fox 5 but I'm gone change the weather
Je ne travaille pas pour Fox 5 mais je vais changer le temps
Last year was fucked up but this year gone be better
L'année dernière était merdique mais cette année sera meilleure
Gave you a gift like it was Christmas time
Je t'ai fait un cadeau comme c'était Noël
You know I was the one that really put you down
Tu sais que j'étais celui qui t'a vraiment fait descendre
When my heart beat 4 U it's like a thunder sound
Quand mon cœur bat pour toi c'est comme un tonnerre
Fly you to Jamaica girl let's smoke a pound
Je t'emmène en Jamaïque ma chérie on va fumer un kilo
Yea let's smoke a pound I was made for this
Ouais on va fumer un kilo j'étais fait pour ça
Before I hit 30 gotta be on the Forbes list
Avant d'avoir 30 ans je dois être sur la liste Forbes
Canary yellow diamonds look like froze piss
Des diamants jaunes canari ressemblent à du pipi congelé
Stop running around acting like you don't know this
Arrête de courir partout en faisant comme si tu ne savais pas
I been doing this
Je fais ça depuis longtemps
Fucked dat lil bitch then gave her right back
J'ai baisé cette petite salope puis je l'ai renvoyée
I'm married to da GAME and she know that's a fact
Je suis marié au JEU et elle sait que c'est un fait
It's still love on my end, It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté, c'est toujours de l'amour de mon côté
They ain't da same from back then
Elles ne sont plus les mêmes qu'avant
Keep it 100 and they switched up anyway
Reste à 100 et elles ont changé de toute façon
I keep this shit to real you told me lies to my face
Je garde ça réel tu m'as menti en face
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
It's still love on my end
C'est toujours de l'amour de mon côté
(Ooohhh)
(Ooohhh)
(What's hannin Chi Chi)
(Quoi de neuf ChiChi)





Writer(s): Donterrious Williams


Attention! Feel free to leave feedback.