Lyrics and translation Sofi Tukker feat. Illyus & Barrientos - Summer In New York - Illyus & Barrientos Remix
I've
got
no
destination
Je
n'ai
pas
de
destination
And
I'm
sipping
on
my
tea
Et
je
sirote
mon
thé
I've
got
all
day
long
J'ai
toute
la
journée
Just
to
walk
down
the
street
Juste
pour
me
promener
dans
la
rue
I
start
on
Second
Avenue
Je
commence
sur
la
Deuxième
Avenue
Making
my
way
downtown
to
you
Je
descends
vers
toi
Maybe
I'll
make
a
stop
at
Bang
Bang
Peut-être
que
je
ferai
un
arrêt
chez
Bang
Bang
Get
myself
a
new
tattoo
Je
me
ferai
un
nouveau
tatouage
Then
I
find
me
a
secret
garden
Puis
je
trouve
un
jardin
secret
And
I
sit
down
with
my
book
Et
je
m'assois
avec
mon
livre
But
I'm
not
planning
on
reading
Mais
je
ne
compte
pas
lire
I'm
just
here
to
have
a
look
Je
suis
juste
là
pour
regarder
At
people
in
and
out
of
stores
Les
gens
qui
entrent
et
sortent
des
magasins
Maybe
she's
an
entrepreneur
Peut-être
qu'elle
est
entrepreneure
Maybe
he
just
got
off
a
tour
Peut-être
qu'il
vient
de
terminer
une
tournée
The
many
characters
of
summer
in
New
York
Les
nombreux
personnages
de
l'été
à
New
York
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Now
we
head
back
to
Manhattan
Maintenant,
on
retourne
à
Manhattan
We've
picked
up
a
friend
or
two
On
a
ramassé
un
ou
deux
amis
Maybe
this
morning
we
were
strangers
Peut-être
que
ce
matin,
on
était
des
inconnus
But
not
by
this
afternoon
Mais
pas
cet
après-midi
We
hang
until
the
sun
comes
up
On
traîne
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
End
up
on
somebody's
rooftop
On
se
retrouve
sur
le
toit
de
quelqu'un
Go
to
the
Box
and
have
a
ball
On
va
au
Box
et
on
s'éclate
At
six
or
seven
different
clubs
Dans
six
ou
sept
clubs
différents
And
now
I'm
walking
home
through
Chinatown
Et
maintenant,
je
rentre
à
pied
par
Chinatown
And
I
pass
Chrystie
street
Et
je
passe
la
rue
Chrystie
Reminisce
about
the
studio
Je
me
remémore
le
studio
Where
The
Knocks
and
we
would
meet
Où
The
Knocks
et
moi
nous
rencontrions
I
know
it
changes,
but
of
course
Je
sais
que
ça
change,
mais
bien
sûr
This
city
I'll
always
adore
Cette
ville,
je
l'adorerai
toujours
This
night
is
what
this
city's
for
Cette
nuit,
c'est
pour
ça
que
cette
ville
existe
The
serendipity
of
summer
in
New
York
La
sérendipité
de
l'été
à
New
York
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Da-da-da-da,
da-da-da-da
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.