Lyrics and translation Sofi Tukker - Wet Tennis

Wet Tennis

Honestly, uh oh, I'm peaking your plateau
Honestly, I'm tryna be more honest with my shadow
Honestly, if somebody knew everything that I know
I think that everybody would be coming to my château
Honestly

Come play with me
It's about to get freaky
Bring your hips to life

So what are you waiting for? (It's your serve)
Won't you come on over? (The ball's in your court)
If it's one on one, if it's two on two
I wanna play wet tennis all night with you

We can play wet tennis
We can play wet tennis

Uh-oh, they kicked me out the club 'cause my bright clothes
They wouldn't even let me wear my Michaels
I love the sport, but all the rules are so old
(Tuck, what's the score?)
It's love, love
It's love, love
It's love, love
It's love, love

Come play with me
It's about to get freaky
Bring your hips to life

So what are you waiting for? (It's your serve)
Won't you come on over? (The ball's in your court)
If it's one on one, if it's two on two
I wanna play wet tennis all night with you

We can play wet tennis
We can play wet tennis

Honestly, uh-oh, I'm peaking your plateau
Honestly, I'm tryna be more honest with my shadow
Honestly, if somebody knew everything that I know
I think that everybody would be coming to my château
Honestly

Come play with me
It's about to get freaky
Bring your hips to life

So what are you waiting for? (It's your serve)
Won't you come on over? (The ball's in your court)
If it's one on one, if it's two on two
I wanna play wet tennis all night with you

We can play wet tennis
We can play wet tennis
We can play wet tennis

Tennis Mouillé

Honnêtement, uh oh, je te fais atteindre ton apogée
Honnêtement, j'essaie d'être plus honnête avec mon ombre
Honnêtement, si quelqu'un savait tout ce que je sais
Je pense que tout le monde viendrait à mon château
Honnêtement

Viens jouer avec moi
Ça va devenir dingue
Fais bouger tes hanches

Alors qu'est-ce que tu attends ? (C'est ton service)
Ne veux-tu pas venir ? (La balle est dans ton camp)
Que ce soit un contre un, que ce soit un deux contre deux
J'ai envie de jouer au tennis mouillé toute la nuit avec toi

On peut jouer au tennis mouillé
On peut jouer au tennis mouillé

Uh-oh, ils m'ont virée du club à cause de mes vêtements brillants
Ils ne me laissaient même pas porter mes Michaels
J'adore ce sport, mais toutes les règles sont tellement vieilles
(Tuck, quel est le score ?)
C'est amour, amour
C'est amour, amour
C'est amour, amour
C'est amour, amour

Viens jouer avec moi
Ça va devenir dingue
Fais bouger tes hanches

Alors qu'est-ce que tu attends ? (C'est ton service)
Ne veux-tu pas venir ? (La balle est dans ton camp)
Que ce soit un contre un, que ce soit un deux contre deux
J'ai envie de jouer au tennis mouillé toute la nuit avec toi

On peut jouer au tennis mouillé
On peut jouer au tennis mouillé

Honnêtement, uh oh, je te fais atteindre ton apogée
Honnêtement, j'essaie d'être plus honnête avec mon ombre
Honnêtement, si quelqu'un savait tout ce que je sais
Je pense que tout le monde viendrait à mon château
Honnêtement

Viens jouer avec moi
Ça va devenir dingue
Fais bouger tes hanches

Alors qu'est-ce que tu attends ? (C'est ton service)
Ne veux-tu pas venir ? (La balle est dans ton camp)
Que ce soit un contre un, que ce soit un deux contre deux
J'ai envie de jouer au tennis mouillé toute la nuit avec toi

On peut jouer au tennis mouillé
On peut jouer au tennis mouillé
On peut jouer au tennis mouillé