Lyrics and translation Sofi de la Torre - Coupé
Hmm,
yeah-yeah,
yeah-yeah,
yeah-yeah,
eh-eh
Hmm,
oui,
oui,
oui,
oui,
eh-eh
Oh,
no
Oh,
non
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa'
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento′
y
los
dos
son
pa'
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
estás
aquí
(no
estás
aquí)
Je
roule
en
luxe
et
tu
n'es
pas
là
(tu
n'es
pas
là)
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa′
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento'
y
los
dos
son
pa′
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
Je
roule
en
luxe
et
ne
Voy
de
negro,
voy
toda
de
negro
Je
suis
vêtue
de
noir,
toute
en
noir
Pero
no
de
luto,
no,
yeah
Mais
pas
en
deuil,
non,
oui
Que
esta
noche
vamo′
a
hacer
dinero
Ce
soir,
on
va
faire
de
l'argent
Vuelo
directo
a
Pari'
(Pari′),
yeah
Vol
direct
pour
Paris
(Paris),
oui
No
me
tiente'
ni
me
digas
vete
Ne
me
tente
pas
et
ne
me
dis
pas
de
partir
Gracia'
al
cielo
te
perdí,
yeah
Grâce
au
ciel,
je
t'ai
perdu,
oui
A
la
mierda
todo
lo
que
sientes
Au
diable
tout
ce
que
tu
ressens
Tú
no
sabes
que
es
sentir
Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
de
ressentir
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa′
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento'
y
los
dos
son
pa′
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
estás
aquí
Je
roule
en
luxe
et
tu
n'es
pas
là
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa'
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento′
y
los
dos
son
pa'
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
Je
roule
en
luxe
et
ne
Toda
tuya
mala
mando
a
voicemail
baby
Toute
ta
mauvaise
humeur,
je
l'envoie
en
messagerie
vocale
bébé
Toda
tuya
mala
mando
a
voicemail,
yeah
Toute
ta
mauvaise
humeur,
je
l'envoie
en
messagerie
vocale,
oui
Todos
tus
mensajes
ni
los
leo
baby,
no
Tous
tes
messages,
je
ne
les
lis
même
pas
bébé,
non
Hmm
es
que
ahora
no
Hmm,
c'est
que
maintenant,
je
ne
Ja,
ja,
ja
Ja,
ja,
ja
Tú
piensas
que
me
tienes
donde
quieres
baby,
pero
no
Tu
penses
que
tu
me
tiens
où
tu
veux
bébé,
mais
non
Y
piensas
que
me
sabe
hacer
feliz,
pero
no
Et
tu
penses
que
tu
sais
me
rendre
heureuse,
mais
non
Las
cosas
han
cambiado
por
aquí
Les
choses
ont
changé
ici
Just
a
little
bit
Just
a
little
bit
Just
a
little
bit
Just
a
little
bit
No,
yeah
Non,
oui
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa′
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento'
y
los
dos
son
pa′
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
estás
aquí
Je
roule
en
luxe
et
tu
n'es
pas
là
En
el
coupé
no
hay
sitio
pa′
ti
(sitio
pa'
ti)
Dans
le
coupé,
il
n'y
a
pas
de
place
pour
toi
(place
pour
toi)
Dos
asiento′
y
los
dos
son
pa'
mí
(pa'
mí)
Deux
sièges
et
les
deux
sont
pour
moi
(pour
moi)
Si
preguntan
yo
nunca
te
vi
(nunca
te
vi)
Si
on
me
demande,
je
ne
t'ai
jamais
vu
(jamais
vu)
Voy
de
lujos
y
no
Je
roule
en
luxe
et
ne
Toda
tuya
mala
mando
a
voicemail
baby
Toute
ta
mauvaise
humeur,
je
l'envoie
en
messagerie
vocale
bébé
Toda
tuya
mala
mando
a
voicemail,
yeah
Toute
ta
mauvaise
humeur,
je
l'envoie
en
messagerie
vocale,
oui
Todos
tus
mensajes
ni
los
leo
baby,
no
Tous
tes
messages,
je
ne
les
lis
même
pas
bébé,
non
Hmm
es
que
ahora
no
Hmm,
c'est
que
maintenant,
je
ne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.