Sofi de la Torre - Y Duele - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofi de la Torre - Y Duele




Y Duele
И Больно
y yo no éramos perfecto'
Мы с тобой не были идеальными
y yo éramos reale'
Мы с тобой были настоящими
Dime con quién más te deja'
Скажи, с кем ещё ты позволяешь себе
Ver así de vulnerable
Быть таким уязвимым
A ti nadie te conoce como yo, y lo sabe'
Никто не знает тебя так, как я, и ты это знаешь
Pero ya no quiero verte, no
Но я больше не хочу тебя видеть, нет
No hay dinero que me paguen
Никакие деньги мне не заплатят
Y me falta el aire si que está' con alguien
И мне не хватает воздуха, если я знаю, что ты с кем-то
Entre otras pierna', otro' labio' y otras sábanas
Между другими ногами, другими губами и другими простынями
Sudando mi nombre
Потея моим именем
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
A ti no te enseñaron a ser un hombre
Тебя не учили быть мужчиной
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно
Y duele
И больно
y yo no éramos un cuento
Мы с тобой не были сказкой
y yo estábamo' basado' en hecho' reale'
Мы с тобой основывались на реальных событиях
Y no' matamo' en un momento
И мы убили друг друга в один момент
Y ni siquiera me avisaste
И ты даже не предупредил меня
Y a ti nadie te conoce como yo, y lo sabe'
Никто не знает тебя так, как я, и ты это знаешь
Pero ya no quiero verte, no
Но я больше не хочу тебя видеть, нет
No hay dinero que me paguen
Никакие деньги мне не заплатят
Y me falta el aire si que está' con alguien
И мне не хватает воздуха, если я знаю, что ты с кем-то
Entre otras pierna', otro' labio' y otras sábanas
Между другими ногами, другими губами и другими простынями
Sudando mi nombre
Потея моим именем
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
A ti no te enseñaron a ser un hombre
Тебя не учили быть мужчиной
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно
Y duele
И больно
Cambiaste una vida por un par de noches
Ты променял жизнь на пару ночей
Y no me alcanza el aguante pa' ser tu rebote
И у меня не хватает сил, чтобы быть твоим запасным вариантом
Y me falta el aire si que estás con alguien
И мне не хватает воздуха, если я знаю, что ты с кем-то
Entre otras pierna', otro' labio' y otras sábanas
Между другими ногами, другими губами и другими простынями
Sudando mi nombre
Потея моим именем
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
A ti no te enseñaron a ser un hombre
Тебя не учили быть мужчиной
Sin que nada te importe
Тебе всё равно
Y duele, y duele, y duele
И больно, и больно, и больно
Y duele
И больно





Writer(s): Sofi De La Torre, Jonas Wilhelm Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.