Sofi de la Torre - Wings - translation of the lyrics into French
Sofi de la Torre Wings

Sofi de la Torre - Wings

Lyrics and translation Sofi de la Torre - Wings




Wings
Ailes
Dodging bullets
J'esquive les balles
Never felt like this
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Anything they throw at us
Quoi qu'ils nous lancent
Let them take their best shool
Laisse-les prendre leur meilleur tir
Burning brighter
Je brûle plus fort
So much stronger
Je suis beaucoup plus forte
With you
Avec toi
With you
Avec toi
When the world
Quand le monde
Starts crashing down
Commence à s'effondrer
I will be here
Je serai là
No bailing out
Pas de fuite
I will let you know
Je te le ferai savoir
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
Finally i see
Enfin je vois
I ll fall into you
Je tomberai en toi
If you fall into me
Si tu tombes en moi
Have a little faith
Aie un peu de foi
Even if the grounds shaking
Même si le sol tremble
Even when your hope's fading
Même quand ton espoir s'éteint
I ll hold on and
Je tiendrai bon et
I ll never letyou go
Je ne te laisserai jamais partir
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
If i had one wish
Si j'avais un souhait
I would wish for you
Je souhaiterais que tu sois là
Come a litte closer
Approche-toi un peu
There's something that
Il y a quelque chose que
You neet to hear
Tu dois entendre
I know
Je sais
You know
Tu sais
Time will never
Le temps ne sera jamais
Get in between
Entre nous
When the world
Quand le monde
Starts crashing down
Commence à s'effondrer
I will be here
Je serai là
No bailing out
Pas de fuite
I will let you know
Je te le ferai savoir
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
Finally i see
Enfin je vois
I ll fall into you
Je tomberai en toi
If you fall into me
Si tu tombes en moi
Have a little faith
Aie un peu de foi
Even if the grounds shaking
Même si le sol tremble
Even when your hope's fading
Même quand ton espoir s'éteint
I ll hold on and
Je tiendrai bon et
I ll never letyou go
Je ne te laisserai jamais partir
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
Finally i see
Enfin je vois
I ll fall into you
Je tomberai en toi
If you fall into me
Si tu tombes en moi
Have a litte faith
Aie un peu de foi
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
Finally i see
Enfin je vois
I ll fall into you
Je tomberai en toi
If you fall into me
Si tu tombes en moi
Have a little faith
Aie un peu de foi
Even if the grounds shaking
Même si le sol tremble
Even when your hope's fading
Même quand ton espoir s'éteint
I ll hold on and
Je tiendrai bon et
I ll never letyou go
Je ne te laisserai jamais partir
Falling is flying
Tomber, c'est voler
Cause you gave me wings
Parce que tu m'as donné des ailes
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes




Writer(s): Charles Lockwood T Grant, Mark Blackwell, Sofi De La Torre
Sofi de la Torre - Falling Is Flying
Album
Falling Is Flying
date of release
03-05-2013

1 Faster (From "Rubinrot")
2 Faster (XII Remix)
3 Wings
4 Down (Bedroom Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.