Sofia Carson - Fool's Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Carson - Fool's Gold




Fool's Gold
Обманчивое золото
Ha-ha-ha (ha-ha-ha)
Ха-ха-ха (ха-ха-ха)
Ah
Ах
Make up your mind
Решись же
Or are you unable to do that for me?
Или ты не можешь этого сделать для меня?
I won't let you until you
Я не подпущу тебя, пока ты не
Make up your mind (make up your mind)
Решишься (решишься)
I have to know you 'til I let you know me (me)
Я должна узнать тебя, прежде чем позволить тебе узнать меня (меня)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
У-у, у-у, у-у (у-у, у-у, у-у)
Uh
А
I've been workin' overtime learnin' how to love myself
Я работала сверхурочно, учась любить себя
Used to trust too easy, but I learned that from someone else
Раньше слишком легко доверяла, но я научилась этому у другого
Baby, you feeling, I got diamonds in my heart you said
Детка, ты чувствуешь, у меня в сердце бриллианты, сказал ты
Plus, my ego likes you, my intuition pullin' back
К тому же, моему эго ты нравишься, но моя интуиция подсказывает обратное
Oh, down in my soul, I need to know
О, в глубине души, мне нужно знать,
Are you forever fool's gold?
Ты всего лишь обманчивое золото?
You're pullin' me close, but I need to know
Ты притягиваешь меня, но мне нужно знать,
Are you forever fool's gold?
Ты всего лишь обманчивое золото?
Make up your mind
Решись же
Or are you unable to do that for me?
Или ты не можешь этого сделать для меня?
I won't let you until you
Я не подпущу тебя, пока ты не
Makе up your mind (make up your mind)
Решишься (решишься)
I have to know you 'til I let you know (me)
Я должна узнать тебя, прежде чем позволить тебе узнать меня (меня)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
У-у, у-у, у-у (у-у, у-у, у-у)
Uh
А
I've been workin' overtime learnin' how to love myself
Я работала сверхурочно, учась любить себя
Used to trust too easy, but I learned that from someone else
Раньше слишком легко доверяла, но я научилась этому у другого
Baby, you feeling, I got diamonds in my heart you said
Детка, ты чувствуешь, у меня в сердце бриллианты, сказал ты
Plus, my ego likes you, my intuition pullin' back
К тому же, моему эго ты нравишься, но моя интуиция подсказывает обратное
Oh (oh), down in my soul (soul), I need to know (know)
О (о), в глубине души (души), мне нужно знать (знать)
Are you forever fool's gold?
Ты всего лишь обманчивое золото?
You're pullin' me close, but I need to know
Ты притягиваешь меня, но мне нужно знать,
Are you forever fool's gold?
Ты всего лишь обманчивое золото?
Are you fool's gold?
Ты всего лишь обманчивое золото?
It's always been you, it's always been you (pullin' me close)
Это всегда был ты, это всегда был ты (притягиваешь меня)
Are you forever fool's gold (I need to know, fool's gold)
Ты всего лишь обманчивое золото? (Мне нужно знать, обманчивое золото)
It's always been you, it's always been you (oh)
Это всегда был ты, это всегда был ты (о)
Are you forever fool's gold? (Are you fool's gold?)
Ты всего лишь обманчивое золото? (Ты обманчивое золото?)
Ha-ha-ha (ha-ha-ha)
Ха-ха-ха (ха-ха-ха)






Attention! Feel free to leave feedback.