Lyrics and translation Sofia Carson - Hold on to Me
You've
been
walking
alone
for
so
long
Tu
marches
seule
depuis
si
longtemps
And
you've
been
building
a
wall
'round
your
heart
Et
tu
as
construit
un
mur
autour
de
ton
cœur
But
I
promise
there
is
a
light
Mais
je
te
promets
qu'il
y
a
une
lumière
At
the
end
of
this
long
ride,
ooh-ooh
Au
bout
de
cette
longue
route,
ooh-ooh
This
time
I
know
you'll
be
alright
Cette
fois,
je
sais
que
tu
vas
bien
'Cause
I'm
standin'
by
your
side,
ooh-ooh
Parce
que
je
suis
à
tes
côtés,
ooh-ooh
'Cause
when
you
feel
like,
you've
been
fallin'
Parce
que
quand
tu
te
sens
comme
si
tu
tombais
Hold
on
to
me
(hold
on
to
me)
Tiens-toi
à
moi
(tiens-toi
à
moi)
And
when
the
river
sweeps
you
right
off
your
feet
Et
quand
la
rivière
t'emporte,
tu
perds
pied
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Life,
an
ocean,
keeps
pullin'
your
anchor
down
La
vie,
un
océan,
continue
de
tirer
sur
ton
ancre
Deep,
in
darkness
Profondément,
dans
les
ténèbres
And
you
can't
hear
a
sound
Et
tu
ne
peux
rien
entendre
But
I
promise
there
is
a
light
Mais
je
te
promets
qu'il
y
a
une
lumière
At
the
end
of
this
long
ride,
ooh-ooh
Au
bout
de
cette
longue
route,
ooh-ooh
This
time
I
know
you'll
be
alright
Cette
fois,
je
sais
que
tu
vas
bien
'Cause
I'm
standin'
by
your
side,
ooh-ooh
Parce
que
je
suis
à
tes
côtés,
ooh-ooh
'Cause
when
you
feel
likе,
you've
been
fallin'
Parce
que
quand
tu
te
sens
comme
si
tu
tombais
Hold
on
to
me
(hold
on
to
me)
Tiens-toi
à
moi
(tiens-toi
à
moi)
And
whеn
the
river
sweeps
you
right
off
your
feet
Et
quand
la
rivière
t'emporte,
tu
perds
pied
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
(hold
on,
yeah)
Tiens-toi
à
moi
(tiens-toi,
oui)
Hold
on
to
me
now,
I
won't
let
you
drown
Tiens-toi
à
moi
maintenant,
je
ne
te
laisserai
pas
te
noyer
Hold
on
to
me
(hold
on
to
me)
Tiens-toi
à
moi
(tiens-toi
à
moi)
Hold
on
to
me
now,
take
you
to
higher
ground
Tiens-toi
à
moi
maintenant,
je
t'emmènerai
vers
des
terres
plus
hautes
Hold
on
to
me
(yeah,
yeah)
Tiens-toi
à
moi
(oui,
oui)
'Cause
when
you
feel
like,
you've
been
fallin'
Parce
que
quand
tu
te
sens
comme
si
tu
tombais
Hold
on
to
me
(hold
on
to
me)
Tiens-toi
à
moi
(tiens-toi
à
moi)
And
when
the
river
sweeps
you
right
off
your
feet
Et
quand
la
rivière
t'emporte,
tu
perds
pied
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
(woah,
oh-oh,
woah,
oh-oh,
yeah)
Woah,
oh,
oh-oh,
oh-oh
(woah,
oh-oh,
woah,
oh-oh,
oui)
Hold
on
to
me
(oh,
yeah)
Tiens-toi
à
moi
(oh,
oui)
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Woah,
oh-oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Hold
on
to
me
Tiens-toi
à
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.