Sofia Carson - I Hope You Know - translation of the lyrics into Russian

I Hope You Know - Sofia Carsontranslation in Russian




I Hope You Know
Надеюсь, ты знаешь
Waking up with you
Просыпаться с тобой
On my side of the bed
На моей стороне кровати
When you get this close
Когда ты так близко
You know how quiet I get
Ты знаешь, как я замолкаю
It's not that I've got nothing to say
Дело не в том, что мне нечего сказать
It's only 'cause it's too much to say
Просто слишком много всего хочется сказать
When I'm thinking about you
Когда я думаю о тебе
Darling, forgive the disconnect between
Любимый, прости за несоответствие между
My mouth, my heart, and my head
Моими устами, сердцем и головой
I hope you know you're
Надеюсь, ты знаешь, что ты
Beautiful in the sunlight
Прекрасный в солнечном свете
Beautiful in the moonlight
Прекрасный в лунном свете
Beautiful in the dark
Прекрасный в темноте
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
I'd never looked for another
Я никогда не искала другого
'Cause when we look at each other
Потому что, когда мы смотрим друг на друга
Heaven feels like it's right here in this car
Кажется, что рай прямо здесь, в этой машине
I hope you read my mind
Надеюсь, ты читаешь мои мысли
Through that stupid look on my face
По этому глупому выражению моего лица
If you could see inside
Если бы ты мог заглянуть внутрь
My heart's marked with your name
Мое сердце отмечено твоим именем
And I know that I can make a mess with things
И я знаю, что могу все испортить
But I swear to God, you're the best thing
Но, клянусь Богом, ты лучшее, что у меня есть
And I'm thinking about you
И я думаю о тебе
Darling, forgive me when I can't find
Любимый, прости меня, когда я не могу найти
The words I'm trying to say
Слова, которые пытаюсь сказать
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
You're beautiful in the sunlight
Ты прекрасен в солнечном свете
Beautiful in the moonlight
Прекрасен в лунном свете
Beautiful in the dark
Прекрасен в темноте
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
I never looked for another
Я никогда не искала другого
'Cause when we look at each other
Потому что, когда мы смотрим друг на друга
Heaven feels like it's right here in this car
Кажется, что рай прямо здесь, в этой машине
I hope you know (oh)
Надеюсь, ты знаешь (о)
Oh, I hope you know (oh)
О, надеюсь, ты знаешь (о)
Ha-ah, oh-oh
Ха-а, о-о
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
It's not that I've got nothing to say
Дело не в том, что мне нечего сказать
It's only 'cause it's too much to say
Просто слишком много всего хочется сказать
When I'm looking at you
Когда я смотрю на тебя
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
You're beautiful in the sunlight
Ты прекрасен в солнечном свете
Beautiful in the moonlight
Прекрасен в лунном свете
Beautiful in the dark
Прекрасен в темноте
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь
I never looked for another
Я никогда не искала другого
'Cause when we look at each other
Потому что, когда мы смотрим друг на друга
Heaven feels like it's right here in this car
Кажется, что рай прямо здесь, в этой машине
I hope you know
Надеюсь, ты знаешь





Writer(s): Stuart John Crichton, Stephen Samuel Wrabel, Stephenie Nicole Jones


Attention! Feel free to leave feedback.