Sofia Carson - Joke's On Me - translation of the lyrics into German

Joke's On Me - Sofia Carsontranslation in German




Joke's On Me
Der Witz geht auf mich
Ready
Bereit
The joke's on me
Der Witz geht auf mich
You let me lines
Du hast mir Zeilen vorgesagt
I believed foolishly
Ich habe es törichterweise geglaubt
Is it fun now?
Macht es jetzt Spaß?
Because the joke's on me
Denn der Witz geht auf mich
You played your part perfectly
Du hast deine Rolle perfekt gespielt
Went to me
War für mich
Just a pretty dream
Nur ein schöner Traum
And make believe and I
Und Einbildung, und ich
I believed it, I
Ich habe es geglaubt, ich
Take, take every kiss
Nimm, nimm jeden Kuss
Take the excuses
Nimm die Ausreden
You passed on my lips
Die du auf meine Lippen gedrückt hast
Take, take every word
Nimm, nimm jedes Wort
Take every memory
Nimm jede Erinnerung
Take what you heard
Nimm, was du gehört hast
Take a bow to the crowd
Verneige dich vor der Menge
The joke's on me
Der Witz geht auf mich
And did you know
Und wusstest du
When you looked at me
Als du mich angesehen hast
The way you did before?
Auf die Art, wie du es tatst?
Did you know that you were
Wusstest du, dass du warst
Full of shiny tricks?
Voller glänzender Tricks?
Promises never kept, illusionist
Versprechen, nie gehalten, Illusionist
Did you know it then?
Wusstest du es damals?
'Cause I believed it, I
Denn ich habe es geglaubt, ich
I believed it, I-I
Ich habe es geglaubt, ich-ich
Take, take every kiss
Nimm, nimm jeden Kuss
Take the excuses
Nimm die Ausreden
You pressed on my lips
Die du auf meine Lippen gedrückt hast
Take, take every word
Nimm, nimm jedes Wort
Take every memory
Nimm jede Erinnerung
Take what you heard
Nimm, was du gehört hast
Take a bow to the crowd
Verneige dich vor der Menge
The joke's on me
Der Witz geht auf mich
Take a bow to the crowd
Verneige dich vor der Menge
The joke's on me
Der Witz geht auf mich
Take a bow, you must be proud
Verneige dich, du musst stolz sein
The joke's on me
Der Witz geht auf mich





Writer(s): Johan Jens Erik Carlsson, Sofia Carson


Attention! Feel free to leave feedback.