Sofia Ellar - Fire Of Fame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Ellar - Fire Of Fame




A break of dawn into my veins,
Рассвет в моих венах
Is turning all the pain,
Превращает всю боль,
Into a wave of fire, fire of fame
В огненную волну, в огонь Славы.
A thunderstorm of hate
Гроза ненависти.
Is raining over me,
Идет дождь надо мной,
It′s lighting up a fire, fire of fame
Это разжигает огонь, Огонь Славы.
The price you have to pay,
Цена, которую ты должен заплатить.
All the the sharks you have to face.
Все эти акулы, с которыми тебе придется столкнуться.
Welcome to the fire, fire of fame.
Добро пожаловать в огонь, Огонь Славы.
Every night I go to bed,
Каждую ночь я ложусь спать.
L think of everything I left
Я думаю обо всем, что я оставил.
Behind the everlasting fire, fire of fame.
За Вечным огнем, огнем Славы.
I'm getting sick and tired of liars,
Меня тошнит от лжецов.
Hiding between the fire,
Прячась меж костров,
I′m burning every singlr word I ever wrote tonight.
Я сжигаю каждое слово, которое когда-либо написал Сегодня вечером.
Your love can take me higher,
Твоя любовь может поднять меня выше,
My only one desire,
Мое единственное желание-
Is right behind a broken-hearted song of me on fire.
Прямо за разбитой песней о том, как я горю.
It's burning into fire, fire,
Он сгорает в огне, огне,
Fire, fire
Огонь, огонь!
On fire, fire...
В огне, в огне...
Fire, fire,
Огонь, огонь!
Fire, fire,
Огонь, огонь,
On fire, fire...
В огне, огонь...
A break of dawn into my veins,
Рассвет в моих венах
Is turning all the pain,
Превращает всю боль,
Into a wave of fire, fire of fame.
В огненную волну, огонь Славы.
A thunderstorm of hate,
Гроза ненависти
Is raining over me,
Проливается на меня дождем,
It's lighting up fire, fire of fame.
Это разжигает огонь, Огонь Славы.
The price you have to pay,
Цена, которую ты должен заплатить,
And all rhe sharks you have to face.
И все акулы, с которыми тебе придется столкнуться.
Welcome to the fire, fire of fame.
Добро пожаловать в огонь, Огонь Славы.
Every night I go to bed,
Каждую ночь я ложусь спать.
I think of everything I left,
Я думаю обо всем, что я оставил
Behind the everlasting fire, fire of fame.
Позади Вечного огня, Огня славы.
I′m getting sick and tired of liars,
Меня тошнит от лжецов.
Hiding between the fire,
Прячась меж костров,
I′m burning every single word I wrote tonight.
Я сжигаю каждое слово, написанное сегодня.
Your love can take me higher,
Твоя любовь может поднять меня выше,
My only one desire,
Мое единственное желание-
Is right behind a broken-hearted song of me on fire.
Прямо за разбитой песней о том, как я горю.
It's burning into fire, fire,
Он сгорает в огне, огне,
Fire, fire
Огонь, огонь!
On the fire, fire...
В огне, в огне...
Fire, fire,
Огонь, огонь!
Fire, fire,
Огонь, огонь,
On fire, fire...
В огне, огонь...





Writer(s): Sofia Lecubarri Ruigomez


Attention! Feel free to leave feedback.