Lyrics and translation Sofia Karlsson - Jag Spelar För Livet

Jag Spelar För Livet

Jag spelar för livet, för allting som växer
Som lever och andas och föds och dör
Jag spelar för livet, jag vet inget annat
Som ger både mening och dagligt bröd
Jag spelar för livet, jag sjunger för full hals
Jag leker med toner och kysser ord
Jag spelar för livet med huvet i himlen
Och fötterna dansar på Moder Jord
Jag spelar för livet (natt och dag)
Jag spelar för livet (sån är jag)
Jag spelar för livet (dag och natt)
Jag spelar för livet (därför att)
Jag spelar för livet
Jag spelar för livet med bultande hjärta
Och själen är bräddfylld av glädje och sorg
Jag spelar för livet, jag våndas, jag njuter
Jag säljer min möda på månglarnas torg
Jag spelar för livet och glömmer bort döden
För vid den horisonten syns inget ljus
Jag spelar för livet och litar på tiden
Som alltid har växt till nästa nu
Jag spelar för livet (natt och dag)
Jag spelar för livet (sån är jag)
Jag spelar för livet (dag och natt)
Jag spelar för livet (som besatt)
Jag spelar för livet
Jag spelar för livet (natt och dag)
Jag spelar för livet (sån är jag)
Jag spelar för livet (dag och natt)
Jag spelar för livet (som besatt)
Jag spelar för livet (natt och dag)
Jag spelar för livet (sån är jag)
Jag spelar för livet (dag och natt)
Jag spelar för livet (därför att)
Jag spelar för livet

Je joue pour la vie

Je joue pour la vie, pour tout ce qui pousse
Ce qui vit et respire, naît et meurt
Je joue pour la vie, je ne connais rien d'autre
Qui donne à la fois un sens et du pain quotidien
Je joue pour la vie, je chante à pleine gorge
Je joue avec des notes et embrasse les mots
Je joue pour la vie avec la tête dans les nuages
Et les pieds dansent sur la Terre Mère
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (c'est comme ça que je suis)
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (parce que)
Je joue pour la vie
Je joue pour la vie avec un cœur battant
Et l'âme est pleine de joie et de tristesse
Je joue pour la vie, je souffre, je savoure
Je vends mon labeur sur le marché des foires
Je joue pour la vie et oublie la mort
Car à l'horizon, il n'y a pas de lumière
Je joue pour la vie et fais confiance au temps
Qui a toujours grandi vers le prochain maintenant
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (c'est comme ça que je suis)
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (comme une possédée)
Je joue pour la vie
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (c'est comme ça que je suis)
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (comme une possédée)
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (c'est comme ça que je suis)
Je joue pour la vie (jour et nuit)
Je joue pour la vie (parce que)
Je joue pour la vie