Lyrics and translation Sofia Karlsson - Smält mig till glöd

Smält mig till glöd

Smält mig till glöd
Som bergen i sagan och solen röd
Smält mig till glöd
Som bergen i sagan
älska mig röd om kinder och haka
Smält mig till glöd
Längst in i hjärtat
För is och snö har fallit på marken där
Smält mig till barmark
älska mig skär om kinder och haka
Vårt steg är nog det längsta
Men det kan också bli det bästa vi gjort
Smält mig till glöd
Som bergen i sagan och solen röd
Smält mig till glöd
Som bergen i sagan
älska mig röd om kinder och haka

Растопи меня до жара

Растопи меня до жара,
Как горы в сказке, и солнце красно.
Растопи меня до жара,
Как горы в сказке,
Люби меня, румяную в щеках и на подбородке.
Растопи меня до жара,
Глубоко в сердце,
Ведь лед и снег упали на землю там.
Растопи меня до голой земли,
Люби меня, яркую в щеках и на подбородке.
Наш шаг, пожалуй, самый длинный,
Но он может стать и лучшим из сделанных нами.
Растопи меня до жара,
Как горы в сказке, и солнце красно.
Растопи меня до жара,
Как горы в сказке,
Люби меня, румяную в щеках и на подбородке.