Lyrics and translation Sofia Karlsson - Tyst mitt hjärta

Tyst mitt hjärta
Påminn mig inte om hur det har känts
Tyst mitt hjärta
Låt oss glömma alt som hänt
Jag har manglat alla lakan
Inga skrynklor får vara kvar
Alla läppavtryck är borta
Inga spår på mina glas
Nu har sakerna sin plats här
Nu är varje lucka stängd
Skåpen låsta upp till tacket
Och alla minnen har vi slängt
Tyst mitt hjärta
Påminn mig inte om honom idag
Tyst mitt hjärta
Låt oss glömma du och jag
Jag har en ny man i mitt liv nu
Och jag tror att jag har fått det som man ska
Jag lyssnar sällan på musiken som du gör
För den är alldeles för bra
Det är lätt att leva utanpå
När man har tätat varje söm
Så ingenting kan sippra in
I skiktet mellan dag och dröm
Du skulle vart min David Rawlings
Du skulle älskat mina fel
Följd med land och rike runt
Och spelat med i varje steg
Jag skulle vart din sol och skugga
Delat tvivlet, delat tron
Men jag vill dö med leende läppar
Så låt mig glömma alltihop
Tyst mitt hjärta
Vi ska glömma du och jag
Tyst mitt hjärta
Påminn mig inte om hur det har känts
Tyst mitt hjärta
Låt oss glömma allt som hänt

Успокой мое сердце
Не напоминай мне, каково это.
Успокой мое сердце
Давай забудем все, что произошло.
Я искромсал все простыни.
Никаких складок не останется.
Все отпечатки губ исчезли.
Никаких следов на моих очках.
Теперь все встало на свои места.
Теперь все люки закрыты.
Шкафы заперты на гвозди.
И все воспоминания, которые мы выбросили.
Успокой мое сердце
Не напоминай мне о нем сегодня.
Успокой мое сердце
Давай забудем о нас с тобой.
В моей жизни появился новый мужчина.
И я думаю, что все понял правильно.
Я редко слушаю музыку, как ты.
Потому что это слишком хорошо
Легко жить на улице.
После заделки каждого шва
Так что ничто не может просочиться внутрь.
В слое между днем и сном.
Куда ты направлялся мой Дэвид Роулингс
Тебе бы понравилось мое ...
Наследование с Землей и Королевством вокруг
И подыгрывал на каждом шагу.
Я буду твоим Солнцем и тенью.
Разделял сомнения, разделял веру.
Но я хочу умереть с улыбкой на губах.
Так что позволь мне забыть обо всем этом.
Успокой мое сердце
Мы забудем тебя и меня.
Успокой мое сердце
Не напоминай мне, каково это.
Успокой мое сердце
Давай забудем обо всем, что произошло.