Sofia Karlsson - Visa från Kåkbrinken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Karlsson - Visa från Kåkbrinken




Visa från Kåkbrinken
Виза с Каукбринкен
Jag har kärlek i bröstet
В моей груди любовь,
Och Gitarren i min hand
И гитара в моей руке,
Pennan fickan
Ручка в кармане,
Och jag skriver ditt namn
И я пишу твое имя.
Och Himmelen är klar
И небо ясное,
Och solen är varm
И солнце теплое,
Sjön den ligger blank
Озеро лежит гладкое,
I Riddarfjärds famn
В объятиях Риддарфьярда.
Det sjunger i hjärtat
Поет мое сердце,
När jag viskar ditt namn
Когда я шепчу твое имя.
Det sjunger i hjärtat när jag viskar ditt namn
Поет мое сердце, когда я шепчу твое имя.
Morgonen är ljus
Утро светлое,
Och rusningen är över
И час пик прошел.
Jag tror jag har allt
Кажется, у меня есть все,
Allt som jag behöver
Все, что мне нужно,
För att älska dig mycket
Чтобы любить тебя так сильно,
Som jag bara någonsin kan
Как только могу.
Världen ligger framför mig
Мир лежит передо мной,
Den är stor som din famn
Он большой, как твои объятия.
Det sjunger i hjärtat
Поет мое сердце,
När jag ropar ditt namn
Когда я зову твое имя.
Det sjunger i hjärtat
Поет мое сердце,
När jag ropar ditt namn.
Когда я зову твое имя.
Glöm ej bort
Не забывай,
Allt hat är innebrunnen kärlek
Вся ненависть это погребенная любовь.
Livet är för vackert för att nekas
Жизнь слишком прекрасна, чтобы от нее отказываться.
Vi kanske kom till jorden för att smekas
Возможно, мы пришли на землю, чтобы нас ласкали
Av vindarnas doft
Ароматы ветров,
Av sommarens hand
Рука лета,
Av din varma kyss
Твой теплый поцелуй,
När jag ligger i din famn
Когда я лежу в твоих объятиях.
Det sjunger i hjärtat när jag ropar ditt namn
Поет мое сердце, когда я зову твое имя.
Det sjunger i hjärtat när jag ropar ditt namn
Поет мое сердце, когда я зову твое имя.
Det sjunger i hjärtat när jag ropar ditt namn
Поет мое сердце, когда я зову твое имя.
Det sjunger i hjärtat när jag ropar ditt namn.
Поет мое сердце, когда я зову твое имя.





Writer(s): sofia karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.