Lyrics and translation Sofia Macchi - Niña de las Estrellas (Versión Cumbia)

Niña de las Estrellas (Versión Cumbia)

Niña de las estrellas, ya no llores por favor

Cuando pase el tiempo no te echaré de menos

Cuando pase el tiempo te recordaré con ternura
Voy a guardar en mi memoria todo lo que aprendí
Niña de las estrellas ya no llores por favor
Que este amor se ahoga y lastima, no es para tu corazón

Te rezaré con cariño, como un viejo amigo
No dejaré que hable el mal que nos hicimos
Más allá de esa vida y por las que vienen
Le brindare al amor que algún día nos tuvimos

Niña de las estrellas ya no llores por favor
Que este amor se ahoga y lastima, no es para tu corazón
Parapapararapapapaprapara

Ya no ya no ya no ya no llores niña no
Brilla como el cielo que tu llevas dentro
Cuando pade el tiempo te recordaré con ternura
Voy a guardar en mi memoria todo lo que aprendí
Niña de las estrellas ya no llores por favor
Que este amor se ahoga y lastima, no es para tu corazón

Wooh wooh wooh woooooah wooaah woooah woooh woohoh

Fille des étoiles (Version Cumbia)

Fille des étoiles, ne pleure plus, je te prie

Lorsque le temps passera, je ne t'oublierai pas

Lorsque le temps passera, je me souviendrai de toi avec tendresse
Je vais garder dans ma mémoire tout ce que j'ai appris
Fille des étoiles, ne pleure plus, je te prie
Cet amour se noie et fait mal, il n'est pas pour ton cœur

Je prierai pour toi avec affection, comme un vieil ami
Je ne laisserai pas parler le mal que nous nous sommes fait
Au-delà de cette vie et pour celles qui viennent
Je donnerai l'amour que nous avons eu un jour

Fille des étoiles, ne pleure plus, je te prie
Cet amour se noie et fait mal, il n'est pas pour ton cœur
Parapapararapapapaprapara

Ne pleure plus, ne pleure plus, ne pleure plus, ne pleure plus, ma chérie, ne pleure plus
Brille comme le ciel que tu portes en toi
Lorsque le temps passera, je me souviendrai de toi avec tendresse
Je vais garder dans ma mémoire tout ce que j'ai appris
Fille des étoiles, ne pleure plus, je te prie
Cet amour se noie et fait mal, il n'est pas pour ton cœur

Wooh wooh wooh woooooah wooaah woooah woooh woohoh