Sofia Macchi - Puerto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofia Macchi - Puerto




Puerto
Puerto
Te extraño cariño
Je te manque, mon amour
Las noches viendo la Luna
Les nuits nous regardons la lune
Extraño los besos
Tes baisers me manquent
Las noches viendo la Luna
Les nuits nous regardons la lune
Hacer nada
Ne rien faire
Con vos tirados en la cama
Avec toi, allongés dans le lit
Te extraño cariño
Je te manque, mon amour
Quisiera decirte tantas cosas
J'aimerais te dire tant de choses
Pero no me entran en el pecho
Mais mon cœur n'en est pas capable
Las palabras ya me sobran
Les mots me manquent
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
Siento
J'ai l'impression
Que estoy flotando fuera de mi cuerpo
De flotter hors de mon corps
Que busco tierra firme y no la encuentro
Que je cherche un sol ferme et je ne le trouve pas
Sigo mar adentro
Je continue à voguer en pleine mer
Te extraño cariño
Je te manque, mon amour
Pasó un avión por la ventana
Un avion a passé par la fenêtre
Me levanto y triste en la mañana
Je me lève triste le matin
Aún quiero decir te amo
J'ai encore envie de dire je t'aime
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
No quiero pensar más
Je ne veux plus penser
Siento
J'ai l'impression
Que estoy flotando fuera de mi cuerpo
De flotter hors de mon corps
Que busco tierra firme y no la encuentro
Que je cherche un sol ferme et je ne le trouve pas
Sigo mar adentro
Je continue à voguer en pleine mer
Siento
J'ai l'impression
Mi amor que está moviéndose cual viento
Que mon amour se déplace comme le vent
Y aunque mi rumbo te parezca incierto
Et même si mon chemin te semble incertain
¿Quieres ser mi puerto?
Veux-tu être mon port ?
No que pasará
Je ne sais pas ce qui va se passer
Estando tan lejos
Être si loin
Ahora ya no estás
Tu n'es plus maintenant
Y en mi ventana no veo tu reflejo
Et je ne vois pas ton reflet dans ma fenêtre
Siento
J'ai l'impression
Que estoy flotando fuera de mi cuerpo
De flotter hors de mon corps
Que busco tierra firme y no la encuentro
Que je cherche un sol ferme et je ne le trouve pas
Sigo mar adentro
Je continue à voguer en pleine mer
Siento
J'ai l'impression
Mi amor que está moviéndose cual viento
Que mon amour se déplace comme le vent
Y aunque mi rumbo te parezca incierto
Et même si mon chemin te semble incertain
¿Quieres ser mi puerto?
Veux-tu être mon port ?
¿Quieres ser mi puerto?
Veux-tu être mon port ?
¿Quieres ser mi puerto?
Veux-tu être mon port ?





Writer(s): Sofia Macchi


Attention! Feel free to leave feedback.