Lyrics and translation Sofia Pekkari - Bortom sol och måne
Det
finns
nog
miljarder
stjärnhopar
bortom
sol
och
måne
Вероятно,
за
пределами
Солнца
и
Луны
существуют
миллиарды
звездных
скоплений.
Röster
ur
den
svarta
rymden
ropar
bortom
sol
och
måne
Голоса
из
черного
космоса
кричат
за
пределами
Солнца
и
Луны.
Sökare
ska,
väl
heta
allting
vill
hon
veta
Искательницей
следует
называть
все,
что
она
хочет
знать.
Ja,
människan
kan
aldrig
sluta
leta
bortom
sol
och
måne
Да,
человек
никогда
не
перестанет
смотреть
дальше
Солнца
и
Луны.
Om
jag
ber
om
svar
på
livets
gåta
står
du
som
en
fåne
Если
я
прошу
ответа
на
загадку
жизни,
ты
стоишь
как
дурак.
Jag
kan
höra
himlens
änglar
gråta
bortom
sol
och
måne
Я
слышу,
как
ангелы
небесные
плачут
за
Солнцем
и
Луной.
Änglarna
sträcker
vapen
inför
okunskapen
Ангелы
простирают
оружие
перед
лицом
невежества.
Och
öppna
står
dom
tysta
svarta
gapen
bortom
sol
och
måne
И
откроются
безмолвные
черные
провалы
за
Солнцем
и
Луной.
Fast
jag
är
ganska
välförsedd
Хотя
я
довольно
хорошо
вооружен.
Med
styrka,
mod
och
rättframhet
С
силой,
мужеством
и
прямотой.
Så
kan
jag
någon
gång
bli
rädd
Так
Могу
ли
я
когда
нибудь
испугаться
För
allt
det
där
som
ingen
vet
Никто
не
знает
об
этом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benny Andersson
Attention! Feel free to leave feedback.