Sofía Reyes feat. Jhay Cortez - A Tu Manera [CORBATA] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofía Reyes feat. Jhay Cortez - A Tu Manera [CORBATA]




A Tu Manera [CORBATA]
По-твоему [ГАЛСТУК]
Sofía
София
(Jhayco)
(Jhayco)
No es ninguna novedad que a me gusta a mi manera
Не секрет, что мне нравится всё по-своему
Me sigue'
Следуй за мной
Y mi mamá me dijo que yo puedo hacer lo que yo quiera
И мама говорила мне, что я могу делать всё, что хочу
Ajá
Ага
I know my hips don't lie
Я знаю, мои бедра не лгут
Cuando yo muevo la cadera
Когда я двигаю ими
Doing what we like
Делая то, что нам нравится
Como si nadie aquí nos viera
Как будто нас никто не видит
Déjate llevar, deja-déjate llevar
Дай мне увлечь тебя, дай-дай мне увлечь тебя
Ven conmigo y déjate llevar
Пойдем со мной, и позволь мне увлечь тебя
The way you touch me
То, как ты трогаешь меня
Sabes bien que yo no soy cualquiera
Ты же знаешь, я не такая, как все
Y no me asusta, a me gusta
И меня это не пугает, мне это нравится
Y si me gusta lo hacemos a tu manera
И если мне нравится, мы делаем это по-твоему
To-to-to-touch me
Тро-тро-трогай меня
In places that you've never touched another
В местах, где ты ещё никого не трогал
Y no me asusta, a me gusta (me gusta)
И меня это не пугает, мне это нравится (мне нравится)
Y si me gusta lo hacemos a tu manera
И если мне нравится, мы делаем это по-твоему
Me sigue' (Jhayco) de día o de noche
Следуй за мной (Jhayco) днем или ночью
Baby, en el cuarto, en el coche
Детка, в комнате, в машине
Donde quieras, a tu manera
Где ты захочешь, по-твоему
En una Toyota, en una Porsche
В Тойоте, в Порше
Y peligrosa como bala
И опасная, как пуля
De menta la hookah cuando jala (jala), ay, le da alas y ¡oh!
Мятный кальян, когда затягиваюсь (затягиваюсь), о, он дает крылья, и о!
Como un programa se instala (uh)
Как программа устанавливается (ух)
Con los tacos, con las Balenciaga
В каблуках, в Balenciaga
(Ey), esto se jodió, fuiste la que prendió
(Эй), всё пошло не так, ты разожгла это
La que el trago se sirvió, la botella se bebió (ja)
Ты налила этот напиток, ты выпила эту бутылку (ха)
Qué bien tu mamá te crió
Как же хорошо тебя воспитала твоя мама
Si eres un ángel, baby, yo soy Dios (mami)
Если ты ангел, детка, то я Бог (малышка)
(Shh!) We don't have to talk
(Тсс!) Нам не нужно говорить
Vete quitando la corbata
Снимай галстук
Now I wanna see
Теперь я хочу увидеть
Si sabes bien lo que me mata
Знаешь ли ты, что сводит меня с ума
Déjate llevar, deja-déjate llevar
Дай мне увлечь тебя, дай-дай мне увлечь тебя
Ven conmigo y déjate llevar
Пойдем со мной, и позволь мне увлечь тебя
Cuando te toque
Когда я прикоснусь к тебе
Y haga que de te antoje'
И заставлю тебя желать меня
Cuando quieras, lo escoge'
Когда захочешь, ты выбираешь
Pa' que me guste, ya sabes la manera
Чтобы мне понравилось, ты знаешь способ
Y, y, y como yo lo hago
И, и, и как я это делаю
No lo hace cualquiera
Никто так не делает
Y no te asusta, a ti te gusta (te gusta)
И тебя это не пугает, тебе это нравится (тебе нравится)
Y si te gusta, pues lo hacemos a tu manera
И если тебе нравится, то мы сделаем это по-твоему
We don't have to talk, vete quitan-tan-tan-tan
Нам не нужно говорить, снимай-нимай-нимай
Tu corbata, tu cor–, tu corbata
Свой галстук, свой гал–, свой галстук
Agitando la corbata
Снимая галстук
The way you touch me
То, как ты трогаешь меня
Sabes bien que yo no soy cualquiera
Ты же знаешь, я не такая, как все
Y no me asusta, a me gusta
И меня это не пугает, мне это нравится
Y si me gusta lo hacemos a tu manera
И если мне нравится, мы делаем это по-твоему
Y, y, y como yo lo hago
И, и, и как я это делаю
No lo hace cualquiera
Никто так не делает
Y no te asusta, a ti te gusta (me gusta)
И тебя это не пугает, тебе это нравится (мне нравится)
Y si te gusta, pues lo hacemos a tu manera
И если тебе нравится, то мы сделаем это по-твоему
Jhayco, Jhay Cortéz
Jhayco, Jhay Cortéz
House of Haze
House of Haze
Sofía (Chaz)
София (Chaz)
Sofía
София
Jhayco, la presión
Jhayco, давление





Writer(s): Omar Tavarez, Chaz Mishan, David Delazyn, Egbert Enrique Rosa Cintron, Jesus Manuel Nieves Cortes, Karen Sotomayor, Shari Short, Sofia Reyes

Sofía Reyes feat. Jhay Cortez - A Tu Manera [CORBATA]
Album
A Tu Manera [CORBATA]
date of release
11-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.