Lyrics and translation Sofia Reyes feat. Rita Ora & Anitta - R.I.P.
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Don't
know
what's
going
on,
pero
me
siento
peligrosa
Не
знаю,
что
происходит,
но
я
чувствую
себя
опасно
Feel
it
in
my
veins,
aye-aye
Почувствуй
это
в
моих
венах,
ауе-ауе
Me
vale
tu
opinión
porque
mi
boca
hoy
va
de
rosa
Ваше
мнение
важно
для
меня,
потому
что
сегодня
мой
рот
в
розовом
Drama's
dead
to
me,
bye,
bye
Драма
умирает
со
мной,
пока,
пока
Why,
oh,
why
would
I
waste
my
time?
Зачем,
ох,
зачем
Я
трачу
своё
время?
Why
wasting
my
time?
(Why,
why?)
Зачем
тратить
моё
время?
(Зачем,
зачем?)
Perdiste
mi
atención
porque
no
ando
de
curiosa
Вы
потеряли
мое
внимание,
потому
что
мне
не
интересно
I
only
wanna
feel
good
vibes
Я
только
хочу
чувствовать
хорошие
флюиды
Ay
(Ay),
no
me
duele
decirte
que
(Yeah)
Ай
(Ay),
это
не
больно,
чтобы
сказать
тебе,
что
(Что)
Ay,
I'm
so
done
with
you
Ай,
Я
закончила
с
тобой
R-R-R-R.I.P.
to
the
bullshit
R-R-R-R.I.P.
на
фигню
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
Подними
их
до
потолка
'Cause
I
know
that
you
feel,
that
you
feel
me
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
R.I.P.
to
the
bullshit
R.I.P.
на
фигню
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
Подними
их
до
потолка
'Cause
I
know
that
you
feel
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь
That
you
feel,
that
you
feel,
that
you
feel
me
Как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Todo
lo
que
di–,
dije,
dije
me
lo
ahorro
Все,
что
я
сказала
- я
сказала
- я
спасла
это
Todo
lo
que
di–,
diga,
digan
(Bye,
bye)
Все,
что
я
сказала,
сказала,
сказала
(Пока,
пока)
Me
hablan
al
oído
y
yo
lo
saco
por
el
otro
Они
говорят
мне
на
ухо,
а
я
вынимаю
это
на
другом
Todo
lo
que
di–,
diga,
digan
(Bari-bom)
Все,
что
я
сказала,
сказала,сказала
(Бари-бом)
So
why,
oh,
why
would
I
waste
my
time?
Так
зачем,
ох,
зачем
Я
трачу
своё
время?
Why
wasting
my
time?
Зачем
тратить
моё
время?
Perdiste
mi
atención
porque
no
ando
de
curiosa
Вы
потеряли
мое
внимание,
потому
что
мне
не
интересно
I
only
wanna
feel
good
vibes
Я
только
хочу
чувствовать
хорошие
флюиды
Ay
(Ay),
no
me
duele
decirte
que
(Yeah)
Ай
(Ay),
это
не
больно,
чтобы
сказать
тебе,
что
(Что)
Ay,
I'm
so
done
with
you
Ай,
Я
закончила
с
тобой
R-R-R-R.I.P.
to
the
bullshit
(What?)
R-R-R-R.I.P.
на
фигню
(Что?)
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
Подними
их
до
потолка
'Cause
I
know
that
you
feel,
that
you
feel
me
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
R.I.P.
to
the
bullshit
(What?)
R.I.P.
на
фигню
(Что?)
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
Подними
их
до
потолка
'Cause
I
know
that
you
feel
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь
That
you
feel,
that
you
feel,
that
you
feel
me
Как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
(Rita)
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
(Рита)
Don't
waste
your
time
on
what
they
saying,
no,
no
(Dilo
Anitta)
Не
трать
время
на
то,
что
они
говорят,
нет,
нет
(Дило
Анитта)
A
gente
veio,
have
fun
Мы
пришли
сюда
повеселиться
Y
así
es
cómo
yo
muevo
la
cadera
(Muévelo,
muévelo)
И
вот
как
я
двигаю
бедром
(двигаю,
двигаю)
Biri-bam,
biri-bam,
que
se
mueva
o
lo
piso,
I'm
done
Бири-бам,
бири-бам,
двигайся
или
не
наступай,
я
закончила
R-R-R-R.I.P.
to
the
bullshit
R-R-R-R.I.P.
на
фигню
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
Подними
их
до
потолка
'Cause
I
know
that
you
feel,
that
you
feel
me
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
R.I.P.
to
the
bullshit
R.I.P.
на
фигню
Brush
it
off
like
cool
whip
Отряхни
как
крутой
кнут
Raise
'em
up
to
the
ceiling
(Oh
yeah)
Поднимите
их
до
потолка
(ох
да)
'Cause
I
know
that
you
feel
Потому
что
Я
знаю
как
ты
чувствуешь
That
you
feel,
that
you
feel,
that
you
feel
me
Как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь,
как
ты
чувствуешь
меня
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
(Ooh)
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
(Оох)
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
(Oh,
no,
no)
Бим-бари-бом-бом
бари-бом
(Ох,
нет,
нет)
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom-bom
(Ta-Ta-Tainy)
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом-бом
(Та-Та-Таини)
Bim-bari-bom-bom,
bari-bom
Бим-бари-бом-бом,
бари-бом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MIKKEL STORLEER ERIKSEN, TOR ERIK HERMANSEN, AUBREY DRAKE GRAHAM, WILLIAM FREDERICK KENNARD, SAUL GREGORY MILTON, NNEKA-LUCIA EGBUNA, PATRICK JUNIOR CHUKWUEMKA OKOGWU, FARHAD SAMADZADA, RENEE WISDOM
Attention! Feel free to leave feedback.