Sofia Reyes - Manos Arriba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Reyes - Manos Arriba




Arriba ... Arriba
Арриба ... Арриба ...
Missed you by a fraction
Скучаю по тебе на долю.
Whom you're talking too tonight
О ком ты говоришь Сегодня ночью?
I was just a tiny bit too late.
Я просто немного опоздал.
Deep inside I'm feeling
Глубоко внутри я чувствую ...
You're awaking from a dream
Ты просыпаешься от сна.
Something in the past is on your mind.
Что-то в прошлом у тебя на уме.
Telling you the future
Говорю тебе о будущем.
That is not my cup of tea -
Это не моя чашечка чая ...
Everything in life you know is free.
Все в жизни, что ты знаешь, свободно.
Life is just too precious
Жизнь слишком ценна.
To be leff in misery.
Быть леффом в страданиях.
I'll take you to the city nights
Я отвезу тебя на городские ночи.
I'm gonna set you free.
Я собираюсь освободить тебя.
Manos Arriba - Manos Arriba
Манос Арриба-Манос Арриба
We celebrate the night and sail away.
Мы празднуем ночь и уплываем прочь.
We live it up and do it right to you
Мы живем и делаем это правильно для тебя.
I dedicate the night. - Manos Arriba
Я посвящаю эту ночь. - Манос Арриба .
0le
0le
I'm for you and you're for me
Я для тебя, а ты для меня.
Inspiration that's the key. - Manos Arriba
Вдохновение - вот ключ. - Манос Арриба.
0le
0le
Celebrate the moniing
Празднуйте день моньинг!
When the sun is on it's way
Когда солнце на своем пути.
Time is running out for tricky days.
Время уходит на трудные дни.
Celebrate the weekends
Празднуйте выходные!
and the crazy things we say
и сумасшедшие вещи, которые мы говорим.
Love is such an easy game to play.
Любовь - это такая простая игра.
Deep inside I'm feeling
Глубоко внутри я чувствую ...
You're awaking from a dream
Ты просыпаешься от сна.
I gave my best to make you see my way.
Я изо всех сил старался, чтобы ты увидела мой путь.
Life is just too precious
Жизнь слишком ценна.
To be leff in misery
Быть леффом в страданиях,
So if you like the action
так что если тебе нравится действие.
I'm gonna set you free.
Я собираюсь освободить тебя.
Manos Arriba - Manos Arriba ..
Манос Арриба-Манос Арриба .
Arriba ... Arriba Arriba
Арриба ... Арриба Арриба ...
Manos Arriba - Manos Arriba
Манос Арриба-Манос Арриба






Attention! Feel free to leave feedback.