Lyrics and translation София Ротару - Ледяные Дожди
Позволь
мне
сейчас
разгадать
Laisse-moi
maintenant
déchiffrer
Тайну
твоих
небес
Le
mystère
de
ton
ciel
Мы
раньше
могли
летать
Nous
pouvions
voler
auparavant
Но
мир
иллюзий
исчез
Mais
le
monde
des
illusions
a
disparu
Давай
вернемся
в
наши
сны
Revenons
à
nos
rêves
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
Мечту
так
легко
отпустить
Un
rêve
si
facile
à
lâcher
prise
Падать,
не
видя
снов
Tomber,
sans
voir
de
rêves
Но
сердце
хочет
любить
Mais
mon
cœur
veut
aimer
И
верить
в
твою
любовь
Et
croire
en
ton
amour
Давай
вернемся
в
наши
сны
Revenons
à
nos
rêves
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
С
неба
в
сердце
упали
Du
ciel,
dans
mon
cœur,
sont
tombées
Ледяные
дожди
Des
pluies
de
glace
И
надежду
украли
Et
ont
volé
l'espoir
И
разбили
мечты
Et
brisé
mes
rêves
Я
из
тысячи
снов
Dans
mille
rêves
Твои
увижу
глаза
Je
verrai
tes
yeux
И
растает
любви
Et
la
glace
de
l'amour
Ледяная
слеза
Fondera
en
larmes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.