Lyrics and translation Sofia Thompson - La Misma Noche
La
misma
calle
otra
vez
La
même
rue
encore
une
fois
Donde
volviste
a
prometer
Où
tu
as
promis
à
nouveau
Que
somos
tú
y
yo
eternos
Que
nous
sommes
toi
et
moi
pour
toujours
Y
hoy
ya
no
sé
Et
aujourd'hui
je
ne
sais
plus
La
misma
historia
de
hace
un
mes
La
même
histoire
d'il
y
a
un
mois
Sin
despedirte
y
sin
volver
Sans
te
dire
au
revoir
et
sans
revenir
Tú
decidiste
envenenar
algo
que
estaba
bien
Tu
as
décidé
d'empoisonner
quelque
chose
qui
allait
bien
I've
been
trying
too
hard
J'ai
essayé
trop
fort
But
if
we
are
going
round
and
round
Mais
si
nous
tournons
en
rond
We
better
end
this
right
now
Il
vaut
mieux
mettre
fin
à
ça
maintenant
We've
been
having
these
nights
Nous
avons
eu
ces
nuits
Where
everything
is
just
sad
and
bad
Où
tout
n'est
que
tristesse
et
mauvais
Over
and
over
again
Encore
et
encore
So
let's
stop
the
mental
games
Alors
arrêtons
ces
jeux
mentaux
We
don't
wanna
have
the
same
night
Nous
ne
voulons
pas
avoir
la
même
nuit
Over
and
over
again
Encore
et
encore
And
over
again
Et
encore
et
encore
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
Ha
de
existir
algo
mejor
Il
doit
y
avoir
quelque
chose
de
mieux
Alguien
que
apueste
al
corazón
Quelqu'un
qui
mise
sur
le
cœur
Que
tenga
cartas
suficientes
Qui
a
suffisamment
de
cartes
Para
el
juego
del
amor
Pour
le
jeu
de
l'amour
I've
been
trying
too
hard
J'ai
essayé
trop
fort
But
if
we
are
going
round
and
round
Mais
si
nous
tournons
en
rond
We
better
end
this
right
now
Il
vaut
mieux
mettre
fin
à
ça
maintenant
We've
been
having
these
nights
Nous
avons
eu
ces
nuits
Where
everything
is
just
sad
and
bad
Où
tout
n'est
que
tristesse
et
mauvais
Over
and
over
again
Encore
et
encore
So
let's
stop
the
mental
games
Alors
arrêtons
ces
jeux
mentaux
We
don't
wanna
have
the
same
night
Nous
ne
voulons
pas
avoir
la
même
nuit
Over
and
over
again
Encore
et
encore
And
over
again
Et
encore
et
encore
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
So,
let's
stop
the
mental
games
Alors,
arrêtons
ces
jeux
mentaux
Cause
we're
living
this
over
again
Parce
que
nous
vivons
ça
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
We
don't
wanna
have
the
same
night
Nous
ne
voulons
pas
avoir
la
même
nuit
So
let's
stop
the
mental
games
Alors
arrêtons
ces
jeux
mentaux
We
don't
wanna
have
the
same
night
Nous
ne
voulons
pas
avoir
la
même
nuit
Same
night
La
même
nuit
Over
and
over
again
Encore
et
encore
And
over
again
Et
encore
et
encore
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
Misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
La
misma
noche
otra
vez
La
même
nuit
encore
une
fois
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.