Sofia Thompson - Uh la la - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofia Thompson - Uh la la




Uh la la
У ла ла
Ha quedado claro
Стало ясно
Que no ha funcionado
Что это не сработало
Y aunque nos fallamos
И хотя мы разочаровались
Te voy a hacer creer
Я заставлю тебя поверить
Que no te conozco
Что не знаю тебя
Dos miradas
Два взгляда
Que son nuevas sin saber
Которые незнакомы, не подозревая
Puedes pretender
Ты можешь притвориться
Que no somos blanco y negro
Что мы не черное и белое
Que ésta vez tu y yo podemos ser
Что в этот раз мы можем быть
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Como la primera vez
Как в первый раз
Luego vemos si está bien
А потом посмотрим, правильно ли это
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la
У ла ла, у ла ла
Sin miedo
Без страха
De lo que yo pueda hacer
Того, что я могу сделать
Si me dices fuego, juego
Если ты скажешь "огонь", я буду играть
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la, la la
У ла ла, у ла ла, ла ла
Uh la la, Uh la la, la la
У ла ла, у ла ла, ла ла
El pasado arde
Прошлое горит
Y aunque me duela
И хотя мне больно
Te quiero aquí
Я хочу тебя здесь
Hoy puedo fingir
Сегодня я могу притвориться
Y olvidarlo todo
И забыть обо всем
Con un trago y
За глотком
A tu casa luego, mon cheri
А к тебе я приду потом, моя дорогая
Te voy a hacer creer
Я заставлю тебя поверить
Que no te conozco
Что не знаю тебя
Dos miradas
Два взгляда
Que son nuevas sin saber
Которые незнакомы, не подозревая
Puedes pretender
Ты можешь притвориться
Que no somos blanco y negro
Что мы не черное и белое
Que ésta vez y yo podemos ser
Что в этот раз мы можем быть
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Como la primera vez
Как в первый раз
Luego vemos si está bien
А потом посмотрим, правильно ли это
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la
У ла ла, у ла ла
Sin miedo
Без страха
De lo que yo pueda hacer
Того, что я могу сделать
Si me dices fuego, juego
Если ты скажешь "огонь", я буду играть
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la, la la
У ла ла, у ла ла, ла ла
Mon cheri
Моя дорогая
Yo te quiero
Я тебя люблю
Mon cheri
Моя дорогая
Ésta noche
Сегодня ночью
Mon cheri
Моя дорогая
Ésta noche
Сегодня ночью
Uh la la, Uh la la
У ла ла, у ла ла
Mon cheri
Моя дорогая
Yo te quiero
Я тебя люблю
Mon cheri
Моя дорогая
Ésta noche
Сегодня ночью
Mon cheri
Моя дорогая
Ésta noche
Сегодня ночью
Uh la la, Uh la la, la la
У ла ла, у ла ла, ла ла
Aunque digas que no quieres
Хотя ты говоришь, что не хочешь
Yo te conozco y que mientes
Я знаю тебя и знаю, что ты лжешь
Volvamos a querernos como siempre
Давай полюбим друг друга, как всегда
O por lo menos
Или, по крайней мере
Solo hoy
Только сегодня
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Como la primera vez
Как в первый раз
Luego vemos si está bien
А потом посмотрим, правильно ли это
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la
У ла ла, у ла ла
Sin miedo
Без страха
De lo que yo pueda hacer
Того, что я могу сделать
Si me dices fuego, juego
Если ты скажешь "огонь", я буду играть
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, Uh la la, la la
У ла ла, у ла ла, ла ла
Mon cheri
Моя дорогая
Yo te quiero
Я тебя люблю
Mon cheri
Моя дорогая
Ésta noche
Сегодня ночью
Mon cheri
Моя дорогая
Vamos a querernos
Полюбим друг друга
Uh la la, la la
У ла ла, ла ла





Writer(s): Oliver Garcia, Sofia Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.