Lyrics and translation Sofia - Did You Know

Did You Know

Did you know whispering at night
Did you know that I speak to you?
Did you hear singing in the night
Did you hear, that I sing to you?

I took my hand out
And you ran away
I'm built for patience, but
I'll wait the day
Useless as fear
Price that is old
Late with excuses
For life with no tolls

Shaking time with the things unsaid
Shaking time, longing to forget
Taking back all the spark I left
Taking back, all the time one spends

Pale reminiscence
Saved at night
Whisper unites us
In endless divide

Did you know whispering at night
Did you know that I speak to you?
Crossing fires, in the world unseen
Did you know, it was you I've been
Crossing fires, in the world unseen
Did you know, it is you I've been

Savais-tu

Savais-tu que je murmure la nuit ?
Savais-tu que je te parle ?
As-tu entendu chanter dans la nuit ?
As-tu entendu que je te chante ?

J'ai tendu la main
Et tu as fui
Je suis faite pour la patience, mais
J'attendrai le jour
Inutile comme la peur
Prix qui est vieux
En retard avec des excuses
Pour une vie sans péage

Secouant le temps avec les choses non dites
Secouant le temps, désirant oublier
Reprenant toute l'étincelle que j'ai laissée
Reprenant, tout le temps qu'on passe

Pâle réminiscence
Sauvé la nuit
Le murmure nous unit
Dans une division sans fin

Savais-tu que je murmure la nuit ?
Savais-tu que je te parle ?
Traversant les feux, dans le monde invisible
Savais-tu que c'est toi que j'ai été
Traversant les feux, dans le monde invisible
Savais-tu que c'est toi que j'ai été