Sofia - Necesito Más De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofia - Necesito Más De Ti




Necesito Más De Ti
J'ai Besoin de Plus de Toi
Hoy quiero confesarte que estoy confundida
Aujourd'hui, je veux t'avouer que je suis confuse
Alguien más ha aparecido y quiere ocupar tu lugar
Quelqu'un d'autre est apparu et veut prendre ta place
Con tantos detalles me ha ido conquistando
Avec tant de détails, il m'a conquise
No te hablo de traición
Je ne te parle pas de trahison
Escucha por favor
Écoute s'il te plaît
El me ha llenado de caricias sin tocarme
Il m'a comblée de caresses sans me toucher
Siento su mirada en mi respiración
Je sens son regard dans ma respiration
Siento que estoy a un paso
Je sens que je suis à un pas
A solo un instante
À un seul instant
Y no quiero caer
Et je ne veux pas tomber
Ven ayúdame
Viens, aide-moi
Muéstrame que el amor no tiene un solo color
Montre-moi que l'amour n'a pas une seule couleur
Píntalo de acuarelas
Peins-le avec des aquarelles
Lléname de pasión
Remplis-moi de passion
Enséñame otro rincón para amarnos a ciegas
Montre-moi un autre coin pour nous aimer à l'aveugle
Borra ya la ilusión que ha sembrado el en mi
Efface l'illusion qu'il a semée en moi
Vuélveme a enamorar no me dejes caer
Refais-moi tomber amoureuse, ne me laisse pas tomber
Rescátame
Sauve-moi
Necesito más de ti
J'ai besoin de plus de toi
El se a metido en mi no se como explicarlo
Il s'est immiscé en moi, je ne sais pas comment l'expliquer
Me ha endulzado el alma y vive entre y yo
Il a adouci mon âme et vit entre toi et moi
Nado entre dos aguas y me estoy ahogando
Je nage entre deux eaux et je me noie
Ven y sálvame
Viens et sauve-moi
Que quiero serte fiel
Parce que je veux te rester fidèle
Muéstrame que el amor no tiene un solo color
Montre-moi que l'amour n'a pas une seule couleur
Píntalo de acuarelas
Peins-le avec des aquarelles
Lléname de pasión
Remplis-moi de passion
Enséñame otro rincón para amarnos a ciegas
Montre-moi un autre coin pour nous aimer à l'aveugle
Borra ya la ilusión que ha sembrado el en mi
Efface l'illusion qu'il a semée en moi
Vuélveme a enamorar no me dejes caer
Refais-moi tomber amoureuse, ne me laisse pas tomber
Rescátame
Sauve-moi
Necesito más de ti
J'ai besoin de plus de toi
Cambia solo tus ausencias por presencias
Remplace tes absences par des présences
Quiero más de ti
Je veux plus de toi
Borra ya la ilusión que ha sembrado el en mi
Efface l'illusion qu'il a semée en moi
Vuélveme a enamorar no me dejes caer
Refais-moi tomber amoureuse, ne me laisse pas tomber
Rescátame
Sauve-moi
Necesito más de ti
J'ai besoin de plus de toi
Necesito más de ti
J'ai besoin de plus de toi
Necesito más de ti
J'ai besoin de plus de toi





Writer(s): Daisy Sanz, Yasmil Marrufo


Attention! Feel free to leave feedback.