Lyrics and translation Sofia - Sai da minha vida

Sai da minha vida

Hoje minha maquiagem nem borrou
Eu nem fui conferir a foto que você postou
Já me deu vontade de sair
Eu não pensei em nós antes de dormir
Eu não achei que ia ser fácil assim
Leva tempo, mas, o tempo leva
E esse amor me fez mudar
Agora espera sentado se quiser voltar

Sai da minha vida, por favor
Você já era
Transformou o amor em dor
E agora
Acha que isso tudo vai passar
Pra mim não dá
Não dá mais

Sai da minha vida, por favor
Você já era
Transformou o amor em dor
E agora
Acha que isso tudo vai passar
Pra mim não dá
Não dá mais
Não dá, não

Hoje a solidão não me encontrou
Eu nem olhei o celular a hora que você ligou
Tocou a nossa música e eu nem percebi
Passei por sua rua nem vi que cê tava ali
E eu jurava que não ia ser assim
Leva tempo, mas, o tempo leva
E esse amor me fez mudar
Agora espera sentado se quiser voltar

Sai da minha vida, por favor
Você já era
Transformou o amor em dor
E agora
Acha que isso tudo vai passar
Pra mim não dá
Não dá mais

Sai da minha vida, por favor
Você já era
Transformou o amor em dor
E agora
Acha que isso tudo vai passar
Pra mim não dá
Não dá mais
Não dá, não

Não dá mais
Não dá, não

Não dá, não

Sors de ma vie

Aujourd'hui, mon maquillage n'a même pas coulé
Je n'ai même pas vérifié la photo que tu as postée
J'avais déjà envie de sortir
Je n'ai pas pensé à nous avant de dormir
Je ne pensais pas que ce serait si facile
Ça prend du temps, mais le temps passe
Et cet amour m'a fait changer
Maintenant, attends-toi à être assis si tu veux revenir

Sors de ma vie, s'il te plaît
Tu étais déjà parti
Tu as transformé l'amour en douleur
Et maintenant
Tu penses que tout cela va passer
Pour moi, ça ne marche pas
Ça ne marche plus

Sors de ma vie, s'il te plaît
Tu étais déjà parti
Tu as transformé l'amour en douleur
Et maintenant
Tu penses que tout cela va passer
Pour moi, ça ne marche pas
Ça ne marche plus
Ça ne marche pas, non

Aujourd'hui, la solitude ne m'a pas trouvé
Je n'ai même pas regardé mon téléphone quand tu as appelé
Notre musique a joué et je ne l'ai même pas remarqué
J'ai passé devant ta rue et je n'ai pas vu que tu étais là
Et je jurais que ça n'allait pas être comme ça
Ça prend du temps, mais le temps passe
Et cet amour m'a fait changer
Maintenant, attends-toi à être assis si tu veux revenir

Sors de ma vie, s'il te plaît
Tu étais déjà parti
Tu as transformé l'amour en douleur
Et maintenant
Tu penses que tout cela va passer
Pour moi, ça ne marche pas
Ça ne marche plus

Sors de ma vie, s'il te plaît
Tu étais déjà parti
Tu as transformé l'amour en douleur
Et maintenant
Tu penses que tout cela va passer
Pour moi, ça ne marche pas
Ça ne marche plus
Ça ne marche pas, non

Ça ne marche plus
Ça ne marche pas, non

Ça ne marche pas, non