Sofia - The Sound Is Mute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofia - The Sound Is Mute




The Sound Is Mute
Le Son Est Muet
The sound is mute
Le son est muet
The air is empty
L'air est vide
The universe
L'univers
Is not enough, not enough, not enough
N'est pas assez, pas assez, pas assez
The air is heavy
L'air est lourd
With deception
De tromperie
The blink of truth is
Le clin d'œil de la vérité est
Lost on me, lost on me, lost on me
Perdu sur moi, perdu sur moi, perdu sur moi
The one wish I want is broken, but I
Le seul souhait que je veux est brisé, mais je
Keep wishing it still
Continue de le souhaiter quand même
The one wish I feel is stolen, but I
Le seul souhait que je ressens est volé, mais je
Keep finding it real, Keep finding it real
Continue de le trouver réel, Continue de le trouver réel
I lost the little
J'ai perdu la petite
Flame I borrowed
Flamme que j'ai empruntée
The day of hope
Le jour d'espoir
Is cold on me, cold on me, cold on me
Est froid sur moi, froid sur moi, froid sur moi
The sound was mute
Le son était muet
The air was empty
L'air était vide
The universe
L'univers
Was not enough, not enough, not enough...
N'était pas assez, pas assez, pas assez...
The one wish I want is broken, but I
Le seul souhait que je veux est brisé, mais je
Keep wishing it still
Continue de le souhaiter quand même
The one wish I feel is stolen, but I
Le seul souhait que je ressens est volé, mais je
Keep finding it real, Keep finding it real
Continue de le trouver réel, Continue de le trouver réel
The sight′s unfaithful
La vue est infidèle
Your absence fateful
Ton absence fatidique
Bleak is the trusting heart
Sombre est le cœur qui fait confiance
You deny it
Tu le nies
Spin about it
Tourne autour
Void is the trusting mind
Vide est l'esprit qui fait confiance
The one wish I want is broken, but I
Le seul souhait que je veux est brisé, mais je
Keep wishing it still
Continue de le souhaiter quand même
The one wish I feel is stolen, but I
Le seul souhait que je ressens est volé, mais je
Keep finding it real, Keep finding it real
Continue de le trouver réel, Continue de le trouver réel





Writer(s): Sofia Dimitrova


Attention! Feel free to leave feedback.