Sofia - Tirou meu foco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sofia - Tirou meu foco




Tirou meu foco
Tu as volé mon attention
Como você sabe tudo que eu gosto
Comment sais-tu tout ce que j'aime
E o que me faz feliz?
Et ce qui me rend heureuse ?
É até meio doido
C'est un peu fou
Porque você tem todos os adjetivos
Parce que tu as tous les attributs
Do cara que eu sempre quis
Du genre d'homme que j'ai toujours voulu
Não, eu não posso me entregar
Non, je ne peux pas me laisser aller
Mas se você for embora
Mais si tu pars
Vai deixar uma cicatriz
Tu laisseras une cicatrice
Eu nunca fui de me apegar
Je n'ai jamais été du genre à m'attacher
Será que foi um feitiço?
Est-ce un sort ?
Você que me diz
C'est toi qui me le dis
Porque você me deixa louca
Parce que tu me rends folle
Eu penso em você
Je ne pense qu'à toi
tu no papel
C'est juste toi sur le papier
Quando eu tento escrever
Quand j'essaie d'écrire
Você me deixa louca
Tu me rends folle
Com raiva de você
En colère contre toi
da tu na minha mente
C'est juste toi dans mon esprit
Você tirou o meu foco
Tu as volé mon attention
Roubou o meu tempo
Tu as volé mon temps
Muda meu pensamento
Tu changes ma façon de penser
Sobre o que é amar
Sur ce qu'est l'amour
Tirou o meu foco
Tu as volé mon attention
Roubou o meu tempo
Tu as volé mon temps
Muda meu pensamento
Tu changes ma façon de penser
Sobre o que é amar aaah
Sur ce qu'est l'amour aaah
Muda meu pensamento
Tu changes ma façon de penser
Sobre o que é amar aaah
Sur ce qu'est l'amour aaah
Muda meu pensamento
Tu changes ma façon de penser
Como você sabe meu ponto fraco
Comment sais-tu mon point faible
E o que não me faz bem?
Et ce qui ne me fait pas du bien ?
É até meio doido
C'est un peu fou
Porque você tem todos os adjetivos
Parce que tu as tous les attributs
Que nunca achei em ninguém
Que je n'ai jamais trouvés chez personne





Writer(s): Sofia Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.