Sofiane - #JesuispasséchezSo EP 12 - translation of the lyrics into German

#JesuispasséchezSo EP 12 - Sofianetranslation in German




#JesuispasséchezSo EP 12
#JesuispasséchezSo EP 12
Fianso
Fianso
Check
Check
Oh (pah, pah, ouais)
Oh (pah, pah, ja)
Eh, gros, c'est fini, qui t'as aidé, c'qui ici qui va m'valider
Eh, Alter, es ist vorbei, wer hat dir geholfen, wer hier wird mich bestätigen
J'fais l'narvalo, j'marche seul dans Paname, j'suis surprotégé, t'as même pas idée
Ich spiel den Verrückten, ich laufe allein durch Paris, ich bin überbeschützt, du hast keine Ahnung
Sonnants euros, trébuchants écus, c'est pas d'la polka, c'est du vécu
Klingende Euros, klingende Münzen, das ist kein Polka, das ist gelebte Realität
T'en entends parler, tu nous vois pas
Du hörst davon, aber du siehst uns nicht
Mais man on sécurise ta sécu'
Aber Man, wir sichern deine Sicherheit
Joue à Jack Sparrow sur ton vieux radeau
Spiel Jack Sparrow auf deinem alten Kahn
Concentré, c'est si rare que j'me rate
Konzentriert, es ist so selten, dass ich danebenliege
Tu devrais pas t'mettre le coup d'feu à dos
Du solltest dich nicht mit der Waffe anlegen
J'viens qu'avec mon jnoun, on vient que à deux
Ich komm nur mit meinem Dschinn, wir kommen nur zu zweit
Affûté, jeux d'jambes et changements d'garde
Geschliffen, Beinarbeit und Tempowechsel
Personne m'arrête, personne me retarde
Niemand hält mich auf, niemand verzögert mich
J'prends du pouvoir, j'asseois ma position d'contrôle
Ich nehme Macht, ich festige meine Kontrollposition
Toi t'attends qu'l'autre trimard il t'regarde
Du wartest, dass der andere Penner dich beachtet
Le petit vend d'la drogue en Deliveroo
Der Kleine verkauft Drogen per Deliveroo
Et ton rappeur qui s'prend pour Pacino
Und dein Rapper, der sich für Pacino hält
Miskine, ils pensent redistribuer les cartes
Bedauernswert, sie denken, sie können die Karten neu mischen
Ils sont tous croupiers dans mon casino
Sie sind alle Croupiers in meinem Casino
De mes mains, j'ai manipulé la faune
Mit meinen Händen habe ich die Szene manipuliert
Qualité bicrave, que l'effet durable
Qualitätsdeal, nur die nachhaltige Wirkung
Quand je me réveille, je contrôle la zone
Wenn ich aufwache, kontrolliere ich die Zone
Et puis quand je m'ennuie, je fais du rap
Und wenn ich mich langweile, mache ich Rap
L'ami, tu veux m'signer ces quelques lourds
Freund, du willst mir diese ein paar Scheine unterschreiben
Tout tremble, j'te raconte pas la magnitude
Alles zittert, ich erzähl dir nicht von der Magnitude
J'suis créditeur sur toutes les plateformes
Ich bin Gläubiger auf allen Plattformen
Ma gueule, ces Arabes ont de l'attitude
Mein Gesicht, diese Araber haben Attitüde
Plus j'y pense, plus j'rafale quand l'Uzi danse, font tous dahak
Je mehr ich dran denke, desto mehr feuere ich, wenn die Uzi tanzt, machen alle dahak
J'ai fait péter plus de mecs que Sony Music France, pa-pa-pah
Ich habe mehr Typen platzen lassen als Sony Music France, pa-pa-pah
Donc on m'respecte parce que j'respecte les gens
Also respektierst du mich, weil ich die Leute respektiere
J't'enverrai le plus petit pour t'escorter
Ich schick dir den Kleinsten, um dich zu begleiten
T'es plus mal qu'un alpiniste décordé
Du bist schlimmer dran als ein Bergsteiger ohne Seil
On connaît, ferme ta gueule, t'es débordé
Wir kennen uns, halt die Klappe, du bist überfordert
J'en ai pas fini d'cette bande d'idiots
Ich bin nicht fertig mit dieser Horde von Idioten
J'en veux, j'ai la dalle, j'reprends vie, Jo
Ich will, ich hab Hunger, ich leb wieder auf, Jo
J'suis parti, j'ai vidi, j'ai vici mais j'ai pas oublié Don Chinjao
Ich bin gegangen, ich hab geleert, ich hab verdorben, aber ich hab Don Chinjao nicht vergessen
Top album khabat, éméché, boss du rap game, on s'fait lécher
Top-Album Khabat, angeheitert, Boss des Rap-Game, wir lassen uns lecken
On fait l'détail, on fait léger, c'est pas re-pu, ça, c'est végé'
Wir machen das Detail, wir machen es leicht, das ist nicht re-pu, das ist vegetarisch
Bandits des cités, c'est léger, les grosses moula tah l'Évêché
Banditen aus den Vierteln, das ist leicht, die dicken Scheine tah l’Évêché
Petite équipe de hyènes dépêchée, grosse Patek, swag de PDG
Kleines Team von Hyänen, entsandt, dicke Patek, Swag eines CEOs
Ba-ba-baw
Ba-ba-baw
En habit d'lumière, sur un tapis rouge
In Lichtgewändern, auf einem roten Teppich
Des sicarios, on craint pas John Wick
Sicarios, wir fürchten keinen John Wick
Proche de Médine, Maison du Danemark
In der Nähe von Medina, Maison du Danemark
Et j'm'en bats les couilles de ta Fashion Week
Und ich scheiß auf deine Fashion Week
Tes reu-sta, j'les ai vues finir au coin
Deine Reu-sta, ich hab sie an der Ecke enden sehen
Johnny Fontane, ferme ta gueule, chanteur, et chante
Johnny Fontane, halt die Klappe, Sänger, und sing
J'voulais t'niquer ta mère, t'habites trop loin
Ich wollte deine Mutter ficken, du wohnst zu weit weg
Ton rappeur préféré, c'est un vendeur des Champs
Dein Lieblingsrapper ist ein Verkäufer von den Champs
Et nous prions fort, l'Arc est triomphant
Und wir beten stark, der Bogen ist triumphierend
Dans ma matrice, j'ai grandi si loin des autres
In meiner Matrix bin ich so weit weg von den anderen aufgewachsen
J'aimais pas l'apôtre, on a pris son sang
Ich mochte den Apostel nicht, wir haben sein Blut genommen
Dans la rue, j'ai pas croisé un innocent
Auf der Straße traf ich keinen Unschuldigen
Y a qu'des vies aux enchères, des retours de vols
Es gibt nur Leben unter dem Hammer, Rückgaben von Diebstahl
Qui consomment je sais pas combien d'litres aux 100
Die ich weiß nicht wie viele Liter pro 100 verbrauchen
Y a qu'toi sur le sol, t'as fini tout seul
Da bist nur du auf dem Boden, du bist allein fertig
T'as plus rien à perdre, y a du taff ici
Du hast nichts mehr zu verlieren, hier gibt es Arbeit
Mon business, ma liasse, mes frérots, ma ville
Mein Business, mein Bündel, meine Brüder, meine Stadt
On la voit, ton équipe de gros fragiles
Wir sehen sie, dein Team von großen Schwächlingen
Attaques soviétiques sur le top album
Sowjetische Angriffe auf das Top-Album
J'appelle plus Soolking sinon c'est trop facile
Ich ruf Soolking nicht mehr an, sonst ist es zu einfach
Dans Paname, j'en connais des gens bres-som
In Paris kenn ich bes-som Leute
En Gilera 800, gantés, GP
Auf Gilera 800, Handschuhe, GP
Jamais vu un vrai gars prendre ses leçons
Nie einen echten Kerl gesehen, der seine Lektionen nimmt
Jamais vu un vrai gars sans PGP
Nie einen echten Kerl ohne PGP gesehen
Saison 3, Rentre dans l'Cercle, au boulot
Staffel 3, Tritt in den Kreis, an die Arbeit
C'est New York, Jay-Z, Nas et l'Ether
Das ist New York, Jay-Z, Nas und der Ether
Trois ans, 700 000 albums au goulot
Drei Jahre, 700.000 Alben im Hals
Tout l'fouta sait qu'le nar' est déter'
Ganz Fouta weiß, der Nar’ ist krass
La matière première sur les parkings
Der Rohstoff auf den Parkplätzen
Le dragon vient s'frotter au lézard
Der Drache reibt sich an der Eidechse
L'autre, il m'parle de sa guerre du streaming
Der andere redet mit mir über seinen Streaming-Krieg
Frère, l'année prochaine, j'suis aux Césars
Bruder, nächstes Jahr bin ich bei den Césars
Fianso
Fianso
Épisode 12
Episode 12
Affranchis
Freigelassen
J'suis venu récupérer mon dû, j'ai les épinards à Popeye
Ich bin gekommen, um mein Geld zu holen, ich hab das Grünzeug für Popeye
Maintenant qu'tout l'monde a vu mon cul
Jetzt, wo jeder meinen Arsch gesehen hat
Autant que j'leur montre mon oseille
Kann ich ihnen genauso gut mein Geld zeigen






Attention! Feel free to leave feedback.