Lyrics and translation Sofiane - Training Day
Check,
oh
Чек,
о
(Reste
comme
ça,
faut
que
j'y
retourne,
cousin)
(Оставайся
так,
мне
нужно
вернуться,
братан)
Ça
déboule
par
la
gauche
(ça
déboule
par
la
gauche)
Налетают
слева
(налетают
слева)
Ça
déboule
par
la
droite
(ça
déboule
par
la
droite)
Налетают
справа
(налетают
справа)
Pour
recompter
le
bénéf'
(pour
recompter
le
bénéf')
Чтобы
пересчитать
барыши
(чтобы
пересчитать
барыши)
Personne
n'a
les
mains
moites
(personne,
personne)
Ни
у
кого
руки
не
потеют
(ни
у
кого,
ни
у
кого)
Ça
commence
par
la
triche
(ça
commence
par
la
triche)
Всё
начинается
с
обмана
(всё
начинается
с
обмана)
À
la
poursuite
des
loves
(à
la
poursuite
des
loves)
В
погоне
за
деньгами
(в
погоне
за
деньгами)
Le
but
c'est
pas
d'être
riche
(le
but
c'est
pas
d'être
riche)
Цель
не
в
том,
чтобы
быть
богатым
(цель
не
в
том,
чтобы
быть
богатым)
C'est
d'être
plus
jamais
pauvre
(Back
to
the
Future)
А
в
том,
чтобы
больше
никогда
не
быть
бедным
(Назад
в
будущее)
Et
y'a
pas
d'horizon
(pas
d'horizon)
И
нет
горизонта
(нет
горизонта)
Ça
croise
des
djins
le
jour
(ça
croise
des
djins
le
jour)
Встречаешь
джиннов
днем
(встречаешь
джиннов
днем)
On
a
tous
vécu
pire
(on
a
tous
vécu
pire)
Мы
все
пережили
худшее
(мы
все
пережили
худшее)
Alors
ça
pèse
le
pour
(alors
ça
pèse
le
pour)
Поэтому
взвешиваем
"за"
(поэтому
взвешиваем
"за")
Alors
ça
pèse
le
contre
(ouais,
ouais)
Поэтому
взвешиваем
"против"
(да,
да)
Ça
pèse
le
mammifère
(ça
pèse
le
mammifère)
Взвешиваем
зверя
(взвешиваем
зверя)
Tu
sens
que
la
rue
c'est
sombre
(tu
sens
que
la
rue
c'est
sombre)
Ты
чувствуешь,
что
улица
темная
(ты
чувствуешь,
что
улица
темная)
Et
tu
vas
rien
y
faire
И
ты
ничего
с
этим
не
поделаешь
Ah
ouais,
elles
faisaient
toutes
les
folles
Ах
да,
они
все
сходили
с
ума
Mais
mon
petit
frère
garde
espoir
Но
мой
младший
брат
не
теряет
надежды
Ma
gueule,
si
j'veux
tous
les
soirs
Моя
дорогая,
если
я
захочу,
то
каждый
вечер
J'baise
la
plus
bonne
de
l'école
Я
буду
трахать
самую
красивую
девчонку
в
школе
Et
pas
de
modèles,
pas
d'idoles
И
никаких
образцов
для
подражания,
никаких
кумиров
Personne
pour
nous
faire
descendre
Никто
не
сможет
нас
спустить
с
небес
на
землю
Avec
Monsieur
Alexandre
au
sommet
du
Capitole
С
господином
Александром
на
вершине
Капитолия
J'ai
Bakar,
Ouma',
Kala',
bang
(bang-bang)
У
меня
есть
Бакар,
Ума,
Кала,
бах
(бах-бах)
C'est
le
arabe
gang
Это
арабская
банда
Une
nouvelle
guerre
tous
les
matins
Новая
война
каждое
утро
Prendre
mes
patins,
c'est
pas
la
peine
Брать
мои
коньки,
не
стоит
и
пытаться
Et
j'suis
qu'un
homme,
on
me
fait
du
mal
И
я
всего
лишь
человек,
мне
делают
больно
J'dis
hamdullah
tous
les
jours
Я
говорю
"альхамдулиллах"
каждый
день
R.A.S
comme
Kalash'
Crimi'
R.A.S.,
как
Kalash'
Crimi'
J'fais
du
buzz
et
j'fais
des
tours
Я
создаю
шум
и
гастролирую
Baka-rum-bang
Бака-рум-бах
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
Тренировочный
день
J'repose
le
front
au
sol
(j'repose
le
front
au
sol)
Я
прикладываю
лоб
к
земле
(я
прикладываю
лоб
к
земле)
Dieu
m'a
tellement
manqué
(Dieu
m'a
tellement
manqué)
Я
так
скучал
по
Богу
(я
так
скучал
по
Богу)
J'ai
fait
mes
heures
de
colle
(j'ai
fait
mes
heures
de
colle)
Я
отбыл
свое
наказание
(я
отбыл
свое
наказание)
Et
j'suis
retourné
banquer
(et
j'suis
retourné
banquer)
И
вернулся
грабить
банки
(и
вернулся
грабить
банки)
T'as
les
épaules
solides
(t'as
les
épaules
solides)
У
тебя
крепкие
плечи
(у
тебя
крепкие
плечи)
T'es
vaillant
sacré-cœur
(t'es
vaillant
sacré-cœur)
Ты
храбрая,
святое
сердце
(ты
храбрая,
святое
сердце)
Mais
arrête
de
mentir
(mais
arrête
de
mentir)
Но
перестань
врать
(но
перестань
врать)
Voir
la
mort,
ça
fait
peur
Видеть
смерть
- это
страшно
Gros,
y
a
pas
de
forêt
sans
loups
Детка,
нет
леса
без
волков
Gros,
y
a
pas
d'rre-gue
sans
nous
Детка,
нет
наркотиков
без
нас
J'suis
qu'un
humain,
j'fais
des
erreurs
Я
всего
лишь
человек,
я
совершаю
ошибки
J'peux
pas
être
parfait
dans
tout
Я
не
могу
быть
идеальным
во
всем
Tous
cuirassés
sur
les
remparts
Все
в
броне
на
валах
Frérot,
monte
la
garde,
on
veille
Братан,
встань
на
стражу,
мы
начеку
Ils
savent
tous
que
ça
fait
longtemps
qu'on
fait
plus
ça
pour
l'oseille
Они
все
знают,
что
мы
давно
уже
не
делаем
это
ради
денег
Ils
savent
tous
de
quoi
j'suis
capable
Они
все
знают,
на
что
я
способен
Première
main,
tu
t'couches
ou
payes
Из
первых
рук,
ты
ложишься
или
платишь
J'pose
une
major
à
chaque
table
Я
ставлю
главную
ставку
за
каждым
столом
J'déclenche
une
guerre
de
bouteille
Я
развязываю
войну
бутылок
Et
c'est
Tropojë
mon
shqipe
И
это
Тропоя,
мой
албанец
Ici
t'entends
les
balles
quand
Здесь
ты
слышишь
пули,
когда
Tu
fais
ton
con
dans
Pristina
Ты
валяешь
дурака
в
Приштине
C'est
Fianeso-go
des
Balkans
Это
Фианезо-го
с
Балкан
Baka-rum-bang
Бака-рум-бах
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
(wouh)
Я
управляю
Navigator
(вух)
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
J'pilote
le
Navigator
Я
управляю
Navigator
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
(Training
Day)
Тренировочный
день
(Тренировочный
день)
Training
Day
Тренировочный
день
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.