Lyrics and translation Sofiane - Monsieur Alexandre

Monsieur Alexandre

Skenawin Music

J′suis toujours à l'affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu′on monte, on finit par descendre
Mais l'heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre
J'suis toujours à l′affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu′on monte, on finit par descendre
Mais l'heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre

Y a du sang, cagoulé dans la poursuite
J′m'en rappelle comme si c′était tout d'suite
Décompressé, tout pressé, va tartiner
J′pense à mon fils Khalis, à mon jardinier
J'arrive toujours à l'heure pour la zumba
Deux cales de violet cachés dans rumba
On n′est jamais branchés mais le câble passe
Le salaire de trois vies sur la table basse

2.0.22, drive-by en jet-pack
Deux petits garçons qui dorment dans la Maybach
Pour de bon, les bons comptes font les bons amis
Du coup, j′ai fait les comptes, j'avais plus d′amis
Ils ont visé mon scalp, atteint mon tissage
Rêvé d'une rafale qui déchire mon visage
T′en parles mais l'avocat dit d′relire l'annexe
Tah la magie, j'leur sors une plaque Unamex

J′ai pas besoin des notes pour capter la musique
On est tous prédateurs, on est tous proies
C′est la guitare électrique qui foudroie
Sans l'ascenseur, tu vas monter tout droit (paw, paw, paw)
Sonne le gong, tu peux garder ta Cosa Nostra, ton gang (ouais)
Moi, mon fils dit qu′les heures de vol sont longues
Il voit tellement l'notaire qui croit qu′c'est son oncle

J′suis toujours à l'affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu'on monte, on finit par descendre
Mais l′heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre
J′suis toujours à l'affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu′on monte, on finit par descendre
Mais l'heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre

Toujours la pocket
Toujours les sacs d′or, toujours des accords à trouver
Toujours l'équipe, t′as pas dit "zut"
J'ai pas dit "lu et approuvé" (bon pour accord)
J'suis dans l′accélérateur de particules (ouais)
Quand Fianso prend d′l'élan, tu crois qu′il recule
Mais ça rentre, ça sort, ça circule
Huit, neuf, dix zéros derrière la virgule (pah, pah, pah, pah)
Alors qu't′as eu ta part? Ouais
Et qu't′es devenu une star? Ouais
T'as fait souffrir ta mif mais tu connaissais l'tarif
Juste avant les trois souhaits

Devant l′péage, c′est pas l'heure d′faire la gamine
Sombre nuit, le convoi dépasse Valenciennes (ouais)
Gros, si c'est pas moi, c′est mon petit frère Amine
Me chauffe pas, j'sors ma paire de Fred à l′ancienne
Et d'un coup, tous les anges se changent en démons
J'suis repassé faire un bisous à la juge
Et quand t′achètes des clopes, j′achète des maisons
J'recompte un million en survêt′ de la Juve
M'en voulez pas, j′suis triste avec le sourire (ouais)
Si j'la che-bran, j′la baise, ça s'passe en deux temps
Dans un troisième avec options, j'veux mourir
Dans un château d′France avec des jnouns dedans (ish, ish)

J′suis toujours à l'affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu′on monte, on finit par descendre
Mais l'heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre
J′suis toujours à l'affût, qui veut la peau des lions?
Y en a quand y en a plus dans la tour du million
Si loin, si haut qu′on monte, on finit par descendre
Mais l'heure est sur ma montre comme Monsieur Alexandre

Господин Александр

Skenawin Music

Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра
Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра

Кровь, в балаклаве, в погоне
Я помню это, как будто это было только что
Расслабленный, торопливый, намазывай
Я думаю о своем сыне Халисе, о своем садовнике
Я всегда прихожу вовремя на зумбу
Два бруска фиолетового спрятаны в румбе
Мы никогда не подключены, но кабель проходит
Зарплата за три жизни на журнальном столике

2022, драйв-бай на джетпаке
Два маленьких мальчика спят в Майбахе
По-настоящему, хорошие счета делают хороших друзей
В итоге, я подсчитал, у меня больше нет друзей
Они целились мне в голову, попали в мой парик
Мечтали о пуле, которая разорвет мое лицо
Ты говоришь об этом, но адвокат говорит перечитать приложение
Та-да, магия, я достаю им табличку Unamex

Мне не нужны ноты, чтобы уловить музыку
Мы все хищники, мы все жертвы
Это электрическая гитара, которая поражает молнией
Без лифта ты поднимешься прямо (пау, пау, пау)
Звонит гонг, можешь оставить себе свою Коза Ностру, свою банду (да)
Мой сын говорит, что часы полета долгие
Он так часто видит нотариуса, что думает, что это его дядя

Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра
Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра

Всегда в кармане
Всегда мешки с золотом, всегда нужно найти согласие
Всегда команда, ты не сказала "черт"
Я не сказал "прочитано и одобрено" (согласовано)
Я в ускорителе частиц (да)
Когда Фиансо берет разгон, ты думаешь, что он отступает
Но это входит, выходит, циркулирует
Восемь, девять, десять нулей после запятой (па, па, па, па)
Так ты получила свою долю? Да
И ты стала звездой? Да
Ты заставила страдать свою семью, но ты знала цену
Прямо перед тремя желаниями

Перед пунктом оплаты, не время вести себя как девчонка
Темная ночь, конвой проезжает Валансьен (да)
Братан, если это не я, то мой младший брат Амин
Не зли меня, я достану свои старые Fred
И вдруг все ангелы превращаются в демонов
Я вернулся, чтобы поцеловать судью
И когда ты покупаешь сигареты, я покупаю дома
Я пересчитываю миллион в спортивном костюме Ювентуса
Не обижайтесь, я грустный с улыбкой (да)
Если я ее увижу, я ее трахну, это произойдет в два счета
В третьем, с опциями, я хочу умереть
Во французском замке с моими цыпочками внутри (иш, иш)

Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра
Я всегда начеку, кто хочет шкуру льва?
Есть, когда больше нет в башне миллиона
Как бы далеко, как бы высоко мы ни поднимались, в конце концов, мы спускаемся
Но время на моих часах, как у господина Александра