Sofiane - So-fiane - translation of the lyrics into Russian

So-fiane - Sofianetranslation in Russian




So-fiane
Со-Фиан
J'rappe installé frère chez les Zari vend sa caille
Я читаю рэп, братан, здесь у Зари сбывается мечта
Les bicraveurs sur Paris vend sa caille
Торчки по Парижу сбываются мечты
On arrive en pagaille
Мы наваливаемся, как лавина
9-3
9-3
J'vais tout niquer dans les deux sens aidé
Я все разрушу в любом направлении, помоги
Tu comprendras re-frè qu'ici on avance sans s'aider
Ты поймешь, братан, что здесь мы продвигаемся без чьей-либо помощи
Sans céder ma part du steak au rap à 100 CD
Не уступлю свою долю стейка от рэпа, 100 CD
Tourner ta mixtape de merde comme moi bicravera pas sans céder
Скрути твою дерьмовую микстейп, как я, и дело не в деньгах
J'blufferai la situation j'le ferai
Я отыграю ситуацию, я сделаю это
P't'être ne-jeu mais la timbale j'la situe à fond re-frè
Может, наиграюсь, но ритм я чувствую на все сто, братан
Que tous reprennent mon phrasé
Чтобы все повторяли мой флоу
Pouce, j'refais mon casier
Вычеркну свои прошлые грехи
Que tous retiennent mon blase, c'est
Чтобы все запомнили мое имя, это
Sofiane, reproduit la vibe sans chanter
Софиан, передай вайб, даже не напевай
J'introduis comme d'hab' enchanté
Я представлюсь, как обычно, рад познакомиться
J'rappe installé frère chez les Zari vend sa caille
Я читаю рэп, братан, здесь у Зари сбывается мечта
Les bicraveurs sur Paris vend sa caille
Торчки по Парижу сбываются мечты
On arrive en pagaille
Мы наваливаемся, как лавина
Les poulets font des tracasseries qu'ont des bras cassés
Сошки возились, у них сломаны руки
Qu'ont des bras cassés, admettent qu'ont les bras cassés
У них сломаны руки, признают это
Fais 17 ça répond pas
Поднимите 17, ответа нет
Gueuch' j'crois qu'tu comprends pas
Чувак, кажется, ты не понимаешь
Ghetto pa-pa, danger, 9-3, po-po-po-pah
Гетто папочка, опасность, 9-3, бум-бум-бум-бум
C'est du lourd Sofiane fais l'poids
С Софианом не тягаться
J'arrive me dit pas "sers-toi"
Я вхожу, не говори мне "угощайся"
Quoi? Quoi? Dites moi vous allez faire quoi?
Что? Что? Скажите мне, что вы собираетесь делать?
J'arrive en ska et j'vends haja limousine sec
Я въезжаю на скейте, и продаю воду, но очень дорогую
J'crois qu'j'te l'ai d'jà dis cousine, c'est
Думаю, я тебе уже сказал, кузина, это
Sofiane, ça tue c'est l'placage du rack cher
Софиан, это убийство, это жажда денег
Ta santé plus celle de l'instru, c'est l'claquage du mic père
Твое здоровье и здоровье бита, это взрыв микрофона, папа
Bat tes couilles il va y avoir du sport
Держись за яйца, будет спорт
Gère bien tes douilles avant d'avoir vu l'score
Будь осторожен со своими деньгами, прежде чем увидеть счет
C'est Fianso pour toi les rappeurs j'rackette leurs voeux
Это Фиансо для тебя, рэперы, я шантажирую их желания
Dans l'pe-ra c'est peur bleu, sous une casquette Burbe
В пердеже страх, под кепкой Бурбе
2007 Le délire change, j'prends le temps
2007 год, безумие меняется, я беру время
Je fais l'grand ménage autour de ma gamelle quand je mange
Я делаю генеральную уборку вокруг своей тарелки, когда ем
J'ai qu'tes dernières vacances d'été frère même en pensée t'es
У меня есть только твои последние летние каникулы, брат, даже в мыслях
Même pas foutu d'te rappeler quand c'était
Ты даже не сможешь вспомнить, когда было
Me demandez pas d'arrêter la clope ou l'zbar
Не проси меня бросить сигареты или выпивку
Tout s'barre, 2007 j'rentre dans la touze-par
Все уходит, в 2007 я погружаюсь с головой
Merde, donnez moi ma place, donnez moi mon contrat
Черт, дайте мне мое место, дайте мне мой контракт
On comptera plus tard, on verra bien quand ça montera
Подсчитаем позже, посмотрим, что будет, когда все начнется
Nan, c'est plus que vrai qu'il s'fait l'moment d'émerger
Нет, это больше, чем правда, что пришло время пробиться
Marre d'être hébergé, j'redémarre énervé
Надоело жить на чужой территории, я начинаю все с новой силой
Tu peux m'appeler Fianso pour commanditer la feuille
Ты можешь позвонить мне Фиансо, чтобы испытать свою удачу
Tu peux m'appeler 9-3 bordel comité d'accueil
Ты можешь позвонить мне 9-3, черт, комитет встречи
Tu peux faire confiance à Ania quand elle t'le rappelle
Ты можешь доверять Ане, когда она тебе напомнит
Défouraille 2007 et s'te plait redis le ma belle
Разнеси все в пух и прах, 2007 год, и пожалуйста, повтори это, дорогая
Sofiane
Софиан





Writer(s): Sofiane Boussaadia, Marwan El Bachiri


Attention! Feel free to leave feedback.