Lyrics and translation Sofiane feat. Hornet La Frappe, GLK & YL - Le cercle

Le cercle

On assume le pire et l'best, on tire sur le RAID dis moi tu veux que j'ai honte de quoi?
Des nuits frère des fois j'suis pété sale j'fais la morale à mon poing gauche mon poing droit connait plus de monde que moi
Le futur est glacé comme une tombe j'me les gèle
Y'a qu'un pas du soleil aux nuits sombres dans les geôles
On va régler des comptes, pompe pompe dans les gilets
Dans la rue quand tu te-mon c'est coup d'pompe dans l'échelle
Colonise le territoire ils disent mon nom j'les amande obliger y a l'OPJ qui fait des loups
Gros cul d'mexicaine, mal au cou, bolivienne, demi-cross américaine canon court
Déguisé en Farc t'as mon vote tah le moyen-âge on les vise tous à l'arc, mal aux cotes
Pas d'claque à mon pote, frère braque pas mon pit' craque pas
J'donne à boire du sang, du crack à mon rott'
J'les baise & co
J'arrive en sandales, mental de tchétchène co
Tu vas pas bouillave tous ces p'tits trav' si grave
J'ai du monde à remplacer, bicrave la Shevchenko
Comme une bouteille j'la vide, comme une arme je l'astique
Deux cales de dix balles compressées sous l'élastique
Touche pas la oukhty ça va tirer pour tchi
J'connais deux trois mecs de la Courtille qui mettent du plastique
Fianso

Rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Bandit saleté type nord-africain
Fallait pas me laisser passer j'ai la recette des ricains
Jette nous pas à l'œil on a assez de pépins
Gauche droite dans l'oeil et la lumière s'éteint
Tu t'prends pour Fifty aller chante many men
Balle dans la tête avec 9 millimètres
Les petits ont grandi ils ont plus de sentiments
A la Dadinho gros sourire en tirant
Ça regarde du coin de l'œil ça veut reprendre ton rain-té
Ça choisis ton cercueil mais tu m'a pas l'air inquiet
Pour d'la peuf y a pas de ristourne paye plein pot
Y a pas que les keufs qui tournent, y a les frères au dépôt
A la Clint Eastwood ça va sortir un pe-pom
On m'a dit baise les tous, t'arrêtes pas jusqu'au fond
J'viens d'encaisser dix années de salaire sa mère
Encore la semaine dernière moi j'étais en galère
Peufra

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Cocaïna cocaïna
Pablo, Gustavo, Totò Riina, GLKalash
Sorti du 93, j'assassine
J'mets la lucarne en pleine finale
Villa, milliardaire en dinars
Byl-ka légendaire comme Zidane
Posté à la cité, pisté par une brigade
Celui qui approche j'vais lui faire sa fête
Tout dans les genoux bâtard té-ma l'effet que ça fait
J'vais au stud, là mes reufs montent sur une grosse affaire
La j'sors de Jumu'a j'me mange que des rappels
T'es super mignon, t'inventes pas de vie
Range ton calibre factice, là c'est pour de vrai
C'est pas un clip
D'la jalousie, dans les yeux d'ces bâtards jamais j'l'oublierai
T'as vendu deux trois kils
Tu t'prends pour jsais pas qui
Bande de harkis j'fais l'tour de la France avec So et Bakyl
A la base des bases moi j'te tej
GLK tabasse la basse, signé 93
93 Bandito
T'avais des prothèses car Dieu les protège
GLKalash

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Ils me reprochent le mal mais ils en sont vecteur
YL est connu dans ton secteur
Mon petit frère a foutu en cloque ta ptite sœur
J'vais le protéger comme le prince Hector
Jamais a terre moi, j'remonte à bord
Oui, j'remonte à balle
C'est moi qui ramène la drogue
A bord de l'Aventador
Ma gueule j'fais la remontada
Rebeu masqué, frappe de Moscou, frappe de bosniaque, dans la pastèque
Ces bâtards ne veulent pas que tu respires
Ils vont t'rafaler devant la mosquée
Regarde moi bien avant que je t'étale
Violence verbale du rebeu d'Air-Bel
Neandertal bourré comme à Cabo-Verde
J'fais crier la première, j'ai raté la prière
J'ai forcé le péage, je t'ai forcé à payer
Mon reflet dans les nuages
J'attends les jours meilleurs
J'refais pas mon CV mais j'me refais quand même
Le matin on casse la AVY Break
Les salopes ont continué de manigancer
Toute façon les vaillants sont avec YL

Rentre, rentre, rentre
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle
Viens te battre, viens te battre
Viens te battre, viens te battre, allez rentre dans le cercle

Круг

Мы принимаем худшее и лучшее, стреляем по RAID, скажи, чего мне стыдиться, детка?
Ночами, брат, иногда я напиваюсь, читаю мораль левому кулаку, мой правый кулак знает больше людей, чем я.
Будущее ледяное, как могила, я мерзну.
Один шаг от солнца до темных ночей в тюрьме.
Мы будем сводить счеты, пули в жилетах.
На улице, когда ты выпендриваешься – пуля в башку.
Колонизирую территорию, они произносят мое имя, я их штрафую, приходится оперативнику выть.
Толстая мексиканская задница, болит шея, боливийка, помесь американки, короткий ствол.
Переодетый в ФАРК, у тебя мой голос, средневековье, мы целимся в них из лука, болят ребра.
Не бей моего кореша, брат, не трогай мой пистолет, не ломайся.
Я пою кровью, даю крэк своему ротвейлеру.
Я трахаю их и всё.
Прихожу в сандалиях, с менталитетом чеченца и всё.
Ты не будешь кипятиться из-за этих мелких сошек, это серьезно.
У меня есть люди на замену, толкаю Шевченко.
Как бутылку, я ее опустошаю, как оружие, я ее полирую.
Две обоймы по десять пуль, сжатые под резинкой.
Не трогай мою сестру, а то начну стрелять.
Я знаю пару ребят из Куртийя, которые закладывают взрывчатку.
Фиансо

Входи, входи.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.

Проклятый бандит, североафриканский тип.
Не надо было меня пропускать, у меня есть рецепт американцев.
Не пяльтесь на нас, у нас и так достаточно проблем.
Левый, правый в глаз, и свет гаснет.
Ты возомнил себя Фифти, давай, пой "Many Men".
Пуля в голову из 9-миллиметрового.
Малыши выросли, у них больше нет чувств.
Как Дадиньо, широкая улыбка во время стрельбы.
Косятся, хотят забрать твою территорию.
Выбирают тебе гроб, но ты, похоже, не беспокоишься.
За дурь скидок нет, плати по полной.
Не только копы патрулируют, но и братья в тюрьме.
Как Клинт Иствуд, будет "бах-бах".
Мне сказали, трахни их всех, не останавливайся до конца.
Я только что получил десятилетнюю зарплату, мать ее.
Еще на прошлой неделе я был на мели.
Пёфра

Входи, входи, входи.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.

Кокаин, кокаин.
Пабло, Густаво, Тото Риина, GLKalash.
Вышел из 93-го, я убиваю.
Забиваю решающий гол в финале.
Вилла, миллиардер в динарах.
Былка легендарная, как Зидан.
Стою в районе, за мной следят копы.
Тому, кто подойдет, устрою праздник.
Всё в коленках, ублюдок, видишь, какой эффект?
Я иду в студию, мои братья проворачивают большое дело.
Только вышел из мечети, получаю только напоминания.
Ты очень милый, не выдумывай себе жизнь.
Убери свой фальшивый ствол, здесь все по-настоящему.
Это не клип.
Ревность в глазах этих ублюдков, я никогда ее не забуду.
Ты продал пару кило.
Ты возомнил себя не пойми кем.
Банда предателей, я гастролирую по Франции с Со и Бакилем.
В основе основ я тебя отшиваю.
GLK качает басы, подписано 93.
93 Бандито.
У тебя были протезы, потому что Бог их защищает.
GLKalash.

Входи, входи, входи.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.

Они упрекают меня во зле, но сами являются его носителями.
YL известен в твоем районе.
Мой младший брат обрюхатил твою младшую сестру.
Я буду защищать его, как принца Гектора.
Никогда на земле, я возвращаюсь на борт.
Да, я возвращаюсь с пулями.
Это я привожу наркотики.
На борту Aventador.
Черт возьми, я делаю камбэк.
Араб в маске, удар из Москвы, удар из Боснии, в арбуз.
Эти ублюдки не хотят, чтобы ты дышал.
Они расстреляют тебя перед мечетью.
Посмотри на меня хорошенько, прежде чем я тебя размажу.
Словесное насилие от араба из Эир-Бель.
Неандерталец, пьяный, как на Кабо-Верде.
Я заставляю первую кричать, я пропустил молитву.
Я проехал по платке, я заставил тебя заплатить.
Мое отражение в облаках.
Я жду лучших дней.
Я не переделываю свое резюме, но все равно меняюсь.
Утром мы угоняем AVY Break.
Суки продолжали махинации.
В любом случае, храбрецы с YL.

Входи, входи, входи.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Давай, входи в круг, давай, входи в круг, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.
Иди драться, иди драться.
Иди драться, иди драться, давай, входи в круг.