Lyrics and translation Sofiane feat. Kalash Criminel - Jesuispasséchezso : Épisode 6 / 93 Empire
Ish,
ish
Ишь,
ишь
Kalash
Criminel
Kalash
Criminel
Africain
sauvage
Дикарь
из
Африки
Fianso
Fianso
Poto
t'as
pris
du
galon,
t'es
sorti
du
ballon
Братан,
ты
поднялся,
вырвался
из
трущоб
9-3,
coup
d'crosse
avec
le
canon
9-3,
удар
прикладом
с
пушкой
80
ze-trei,
la
puissance,
tu
connais
80
ze-trei,
мощь,
ты
знаешь
J'suis
une
grosse
cagoule,
t'es
un
gros
bonnet
Я
– бандит
в
маске,
ты
– главный
босс
93
Empire
93
Империя
93
(Sevran
RGT)
93
(Sevran
RGT)
93
(Blankok
City)
93
(Blankok
City)
93
93
C'est
la
BO
d'ma
mort,
c'est
l'album
de
ma
vie
Это
саундтрек
моей
смерти,
альбом
моей
жизни
J'suis
rentré
dans
ta
tèss,
y
avait
pas
tant
d'cadors
Я
ворвался
в
твой
район,
там
не
было
столько
крутых
Les
pules-cra
vendent
la
mort,
j'm'en
fous
d'tes
ventes
balourd
Пушечное
мясо
продают
смерть,
плевать
мне
на
твои
жалкие
продажи
Drive
by
Aventador
(j'fais
le
tour
de
la
ville)
Drive
by
на
Aventador
(колесю
по
городу)
Pas
les
premiers
qu'on
démarre,
pas
les
derniers
qu'on
finit
Мы
не
первые,
кого
заводят,
и
не
последние,
кого
прикончат
Rah,
93
Empire
Йоу,
93
Империя
J'peux
pas
être
roi,
j'aurais
brûlé
un
continent
Я
не
могу
быть
королём,
я
бы
сжёг
целый
континент
Bicrave
la
bakhaw,
bah
bah
Толкаю
травку,
бах,
бах
Catin,
kata'
sont
contraints,
mes
lions
t'achèvent
Шлюхи,
сучки
вынуждены,
мои
львы
тебя
добьют
On
monte
sur
tous
les
contrats
d'puis
Ghetto
Carnage
Мы
беремся
за
любые
дела
со
времен
Ghetto
Carnage
Tous
cagoulés
chez
Balmain,
sans
frein
on
nachave
Все
в
масках
у
Balmain,
без
тормозов
жгем
Dans
ma
tête
on
est
plein
plein,
mais
bon,
c'est
moi
l'chef
В
моей
голове
нас
много,
но
я
здесь
главный
Placés
mais
tracés,
le
regard
est
glacé
На
месте,
но
под
колпаком,
взгляд
ледяной
C'est
tassé
mais
pas
seul,
l'équipe
s'est
déplacée
Тесно,
но
не
одиноко,
команда
на
месте
Pour
le
million,
3.5.7,
laissez
passer
За
миллионом,
3.5.7,
пропустите
J'ai
touché
du
pilon,
on
dirait
d'la
C
Я
трогал
травку,
будто
это
кокаин
Corbillard
Féfé,
cercueil
Givenchy
Катафалк
Féfé,
гроб
Givenchy
Toutes
tes
grands-mères
qui
rappent,
les
grosses
folles
Все
ваши
бабушки,
что
читают
рэп,
старые
дуры
Toi
p'tite
Marocaine,
moi
saleté
bandit
Ты
– маленькая
марокканка,
а
я
– грязный
бандит
Si
toi
bien
donné,
moi
manger
ton
shour
Если
ты
дашь
добро,
я
съем
твою
киску
Crosse
de
fusil
de
chasse
calée
sur
l'épaule
Приклад
дробовика
на
плече
Crache
dessus
pour
faire
glisser
la
couleuvre
Плюю
на
него,
чтобы
смазать
гадюку
10
dans
une
brecham,
200
dans
un
hall
10
в
одном
пакете,
200
в
коридоре
Plus
les
rats
on
est
4000
de
La
Courneuve
(savage)
Плюс
шестерки,
нас
4000
из
Курнев
(дикари)
On
t'connait
pas,
t'es
pas
d'chez
nous
Мы
тебя
не
знаем,
ты
не
из
наших
Les
autres
et
nous
c'est
pas
l'même
thème
У
нас
с
остальными
разные
темы
Séries
d'rafales
si
tu
fais
l'fou
Очередь
из
автомата,
если
будешь
выпендриваться
J'baiserai
la
France
jusqu'à
c'que
je
l'aime
Я
буду
иметь
Францию,
пока
не
полюблю
её
On
t'connait
pas,
t'es
pas
d'chez
nous
Мы
тебя
не
знаем,
ты
не
из
наших
Les
autres
et
nous
c'est
pas
l'même
thème
У
нас
с
остальными
разные
темы
Séries
d'rafales
si
tu
fais
l'fou
Очередь
из
автомата,
если
будешь
выпендриваться
J'baiserai
la
France
jusqu'à
c'qu'elle
m'aime
Я
буду
иметь
Францию,
пока
она
не
полюбит
меня
T'as
pris
du
galon,
t'es
sorti
du
ballon
Ты
поднялся,
вырвался
из
трущоб
9-3,
coup
d'crosse
avec
le
canon
9-3,
удар
прикладом
с
пушкой
80
ze-trei,
la
puissance,
tu
connais
80
ze-trei,
мощь,
ты
знаешь
J'suis
une
grosse
cagoule,
t'es
un
gros
bonnet
Я
– бандит
в
маске,
ты
– главный
босс
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
T'as
pris
du
galon,
t'es
sorti
du
ballon
Ты
поднялся,
вырвался
из
трущоб
9-3,
coup
d'crosse
avec
le
canon
9-3,
удар
прикладом
с
пушкой
80
ze-trei,
la
puissance,
tu
connais
80
ze-trei,
мощь,
ты
знаешь
J'suis
une
grosse
cagoule,
t'es
un
gros
bonnet
Я
– бандит
в
маске,
ты
– главный
босс
Bah,
bah
bah,
Empire
Бах,
бах,
бах,
Империя
93
Empire
93
Империя
Sauvage
Empire
Дикая
Империя
93
Empire
93
Империя
On
s'en
bat
les
couilles
d'savoir
qui
t'es,
ta
ville,
ton
blaze,
ta
cité
Нам
плевать,
кто
ты,
твой
город,
твоя
кличка,
твой
район
À
force
de
courir
quand
il
y
a
embrouille
nos
ennemis
rentrent
chez
eux
avec
des
points
d'côté
Постоянно
убегая,
когда
возникают
проблемы,
наши
враги
возвращаются
домой
побитыми
(Ich
ich,
sauvage,
sauvage,
sauvage)
(Ишь,
ишь,
дикарь,
дикарь,
дикарь)
Rentrent
chez
eux
avec
des
points
d'côté
Возвращаются
домой
побитыми
Dans
l'9-3
tu
fais
l'fou,
on
t'piétine
В
9-3
выделываешься,
мы
тебя
затопчем
Même
si
t'es
une
célébrité
Даже
если
ты
знаменитость
Le
flow
est
illimité,
rien
ne
sert
d'imiter
Флоу
безграничен,
нет
смысла
подражать
Sont
tous
intimidés,
sont
pas
en
sécurité
Все
запуганы,
чувствуют
себя
не
в
безопасности
Sucent
des
bites
pour
percer,
ils
ont
même
plus
d'dignité
Сосут
х**
за
успех,
у
них
больше
нет
достоинства
Ici
ça
bicrave
la
C
par
nécessité
Здесь
толкают
кокаин
по
необходимости
Nazo
ya
bientôt
bo
banga
te
(Kanga
monoko)
¡Cállate
Nazo
ya
bientôt
bo
banga
te
(Kanga
monoko)
¡Заткнись!
Kalash
Criminel,
j'ramène
la
lumière
même
dans
l'obscurité
Kalash
Criminel,
я
несу
свет
даже
во
тьме
T'es
pas
d'la
famille,
pas
d'négociations
Ты
не
из
семьи,
не
будет
переговоров
On
veut
pas
écouter
tes
explications
Мы
не
хотим
слушать
твои
объяснения
On
arrive
chez
toi
sans
invitation
Мы
придем
к
тебе
без
приглашения
On
t'allume
ta
mère
sans
hésitation
Убьем
твою
мать
без
колебаний
Un
écrasement
d'te-tê
et
j'te
couperai
ta
respiration
Один
удар
головой,
и
я
остановлю
твое
дыхание
Sauvagerie
deux
leur
a
donné
un
peu
d'inspiration
Дикость
2 дала
им
немного
вдохновения
Tu
nous
cher-cher,
tu
connais
l'adresse
(R.A.S.)
Ты
нас
искал,
ты
знаешь
адрес
(R.A.S.)
J't'efface
comme
Yannick
Bolasie,
comme
Riyad
Mahrez
Я
сотру
тебя,
как
Янник
Боласи,
как
Рияд
Марез
(Algérien
sauvage,
Africain
sauvage)
(Алжирский
дикарь,
африканский
дикарь)
Connu
d'tout-par
comme
la
Tour
Eiffel
Известен
всем,
как
Эйфелева
башня
J'suis
toujours
en
tête
comme
un
couvre-chef
Я
всегда
впереди,
как
головной
убор
9-3,
2-7,
10
12
14,
les
chiffres
du
loto
9-3,
2-7,
10
12
14,
цифры
лото
Tu
pleures
ta
meuf
qui
t'a
quitté
Ты
плачешь
по
своей
девушке,
которая
тебя
бросила
Nous
on
pleure
nos
proches
partis
trop
tôt
А
мы
оплакиваем
своих
близких,
которые
ушли
слишком
рано
Algérien
sauvage,
Zaïrois
sauvage
(Africains
sauvages)
Алжирский
дикарь,
заирский
дикарь
(африканские
дикари)
Franchement
on
est
trop
fiers
Честно
говоря,
мы
слишком
гордые
Ouais
j'baise
ta
reuseu,
mais
j'suis
pas
ton
beau-frère
Да,
я
трахаю
твою
сучку,
но
я
не
твой
шурин
T'as
pris
du
galon,
t'es
sorti
du
ballon
Ты
поднялся,
вырвался
из
трущоб
9-3,
coup
d'crosse
avec
le
canon
9-3,
удар
прикладом
с
пушкой
80
ze-trei,
la
puissance,
tu
connais
80
ze-trei,
мощь,
ты
знаешь
J'suis
une
grosse
cagoule,
t'es
un
gros
bonnet
Я
– бандит
в
маске,
ты
– главный
босс
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
93
Empire
93
Империя
T'as
pris
du
galon,
t'es
sorti
du
ballon
Ты
поднялся,
вырвался
из
трущоб
9-3,
coup
d'crosse
avec
le
canon
9-3,
удар
прикладом
с
пушкой
80
ze-trei,
la
puissance,
tu
connais
80
ze-trei,
мощь,
ты
знаешь
J'suis
une
grosse
cagoule,
t'es
un
gros
bonnet
Я
– бандит
в
маске,
ты
– главный
босс
Bah,
bah
bah,
Empire
Бах,
бах,
бах,
Империя
93
Empire
93
Империя
Sauvage
Empire
Дикая
Империя
93
Empire
93
Империя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.