Låten om hatten - Henwall , Sofie Svensson translation in Russian

Låten om hatten

Bä-bä vita lamm
Kan du lägga dig på grillen så du blir varm?
Pippi och Tommy sladdar runt i en bil
Ut efter vägen så slangar de bensin
Emil och Alfred har baxat en häst
De rider över grannen och byns enda präst
Alla söta barnen i Bullerbyn
De raggar på varandra, åh fyfan, vilken syn

Allt som dina barn sitter och kollar på
Det är inte sanningen och svårt att förstå
Alla dessa sagor stämmer faktiskt in
Så lyssna nu noga på alla rim

Bamse och Björne, de är inte släkt
Björne, han gör slut och Bamse blir knäckt
Jonatan och Skorpan, de rånar ICA maxi
Och flyr där ifrån i en stulen taxi
Madicken provar piller av olika färg
Hon springer runt i staden utklädd till dvärg
Nicke nyfiken, den dryga apan
Honom fick jag nog av och slog ner på gatan

Allt som dina barn sitter och kollar på
Det är inte sanningen och svårt att förstå
Alla dessa sagor stämmer faktiskt in
Så lyssna nu noga på alla rim

Rasmus på luffen, han var en tuff en
Han lastar in lik bak i skuffen
Bumbibjörnarna, de super varje kväll
Och sover i fyllecell varje helg
Djungeldjuret Hugo, han hänger i lianen
Och puttar ner Tarzan så han blir galen
Sen så har vi kvar lilla Snövit
Hon är riktigt bitchig och beter sig som skit.

Hela mitt liv vändes uppochner när jag fick veta lite mer
Hela min värld vändes uppochner när jag fick veta lite mer

Lögn, en sån lögn, en sån lögn, en sån jävla lögn
Lögn, en sån lögn, en sån lögn, en sån jävla lögn

Allt som dina barn sitter och kollar på
Det är inte sanningen och svårt att förstå
Alla dessa sagor stämmer faktiskt in
Så tack för att du lyssnat på alla rim

Allt som dina barn sitter och kollar på
Det är inte sanningen och svårt att förstå
Alla dessa sagor stämmer faktiskt in
Så tack för att du lyssnat på alla rim

Песня о шляпе

Баю-баюшки, баю
Положись на гриль, чтоб стало тебе тепло?
Пеппи и Томми гоняют на машине
По дороге сливают бензин
Эмиль и Альфред угнали лошадь
Переехали соседа и единственного в деревне священника
Все милые детишки в Бюллербю
Заигрывают друг с другом, о боже, что за вид

Все, что твои дети смотрят
Это неправда и трудно понять
Все эти сказки на самом деле правда
Так что слушай внимательно все рифмы

Бамси и Медведь, они не родственники
Медведь бросает его, и Бамси разбит
Юнатан и Малышка грабят супермаркет
И удирают оттуда в угнанном такси
Мадикен пробует таблетки разных цветов
Она бегает по городу, переодетая гномом
Любопытный Джордж, эта назойливая обезьяна
Он меня достал, и я сбил его на улице

Все, что твои дети смотрят
Это неправда и трудно понять
Все эти сказки на самом деле правда
Так что слушай внимательно все рифмы

Расмус-бродяга, он был крутым
Он грузит трупы в багажник
Медведи Гамми бухают каждый вечер
И спят в вытрезвителе каждые выходные
Джунгли-зверь Хьюго висит на лиане
И сталкивает Тарзана, так что тот сходит с ума
Потом у нас осталась Белоснежка
Она настоящая стерва и ведет себя как дрянь.

Вся моя жизнь перевернулась, когда я узнала немного больше
Весь мой мир перевернулся, когда я узнала немного больше

Ложь, такая ложь, такая ложь, такая чертова ложь
Ложь, такая ложь, такая ложь, такая чертова ложь

Все, что твои дети смотрят
Это неправда и трудно понять
Все эти сказки на самом деле правда
Так что спасибо, что послушал все рифмы

Все, что твои дети смотрят
Это неправда и трудно понять
Все эти сказки на самом деле правда
Так что спасибо, что послушал все рифмы