Sofie Svensson - Mata mig! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sofie Svensson - Mata mig!




Jag är en ganska vanlig person
Я вполне нормальный человек.
Men jag överskrider allt i min passion
Но я превзошел все в своей страсти.
Jag lever i lyx och i överflöd
Я живу в роскоши и изобилии.
Och min läkare säger att det blir min död
И мой доктор говорит, что это будет моей смертью.
Alla pengar lägger jag gott
Все деньги я положил на хорошее.
Och jag vill bara ha socker och flott
И я просто хочу сладкого и стильного.
Jag har klippkort både Donken och Max
У меня есть режущие карты как на донке так и на МАКСе
Och jag får hem nya kakor med fax
И я получаю новые печенья по факсу.
Diabetesen knackar
Диабет стучится в дверь.
Hur kommer detta gå?
Как все пройдет?
Ska jag sluta trycka fett?
Должен ли я перестать толкать жир?
Det här blir inte lätt!
Это будет нелегко!
Jag vill att du matar mig med kakor, godis, glass och läsk
Я хочу, чтобы ты накормила меня печеньем, сладостями, мороженым и содовой.
Sen ska du steka massa burgare och rimmat fläsk
Затем вам следует поджарить мякоть бургера и ободранную свинину
Och du kan trycka i mig semlor, tårtor och kexchoklad
А ты можешь запихнуть в меня булочки, пирожные и шоколадное печенье.
Det gör mig inget ont för jag blir bara glad, mata mig!
Мне не больно, потому что я просто счастлива, накорми меня!
Fanta, Cola, Sprite och must
Фанта, Кола, Спрайт и сусло
Gör att jag blir glad och får sexlust
Делает меня счастливым и возбуждает к сексу.
Kolasås och kokosbollar
Карамельный соус и кокосовые шарики
Det vräker jag i mig när ingen kollar
Я брошу его, когда никто не будет смотреть.
Munkar, muffins och smöriga bullar
Пончики, кексы и масляные булочки
Gör att jag hem från cafeét rullar
Верни меня домой из кафе Роллс
Jag älskar när det är fredagsmys
Ройс я люблю когда наступает вечер пятницы
Jag har bara Ben and Jerry i min frys
У меня в морозилке только Бен и Джерри.
Diabetesen knackar
Диабет стучится в дверь.
Hur kommer detta gå?
Как все пройдет?
Ska jag sluta trycka fett?
Должен ли я перестать толкать жир?
Det här blir inte lätt!
Это будет нелегко!
Jag vill att du matar mig med kakor, godis, glass och läsk
Я хочу, чтобы ты накормила меня печеньем, сладостями, мороженым и содовой.
Sen ska du steka massa burgare och rimmat fläsk
Затем вам следует поджарить мякоть бургера и ободранную свинину
Och du kan trycka i mig semlor, tårtor och kexchoklad
А ты можешь запихнуть в меня булочки, пирожные и шоколадное печенье.
Det gör mig inget ont för jag blir bara glad, mata mig!
Мне не больно, потому что я просто счастлива, накорми меня!
Nu har jag berättat hur jag vill ha
Теперь я сказал Тебе, чего хочу.
Nu väntar jag choklad
Теперь я жду шоколада.
Och att du ska komma hit
И что ты должен прийти сюда.
Med en gräddig tårtbit
С кусочком сливочного торта
Jag vill att du matar mig med kakor, godis, glass och läsk
Я хочу, чтобы ты накормила меня печеньем, сладостями, мороженым и содовой.
Sen ska du steka massa burgare och rimmat fläsk
Затем вам следует поджарить мякоть бургера и ободранную свинину
Och du kan trycka i mig semlor, tårtor och kexchoklad
А ты можешь запихнуть в меня булочки, пирожные и шоколадное печенье.
Det gör mig inget ont för jag blir bara glad
Мне не больно, потому что я просто счастлива.
Jag vill att du matar mig med kakor, godis, glass och läsk
Я хочу, чтобы ты накормила меня печеньем, сладостями, мороженым и содовой.
Sen ska du steka massa burgare och rimmat fläsk
Затем вам следует поджарить мякоть бургера и ободранную свинину
Och du kan trycka i mig semlor, tårtor och kexchoklad
А ты можешь запихнуть в меня булочки, пирожные и шоколадное печенье.
Det gör mig inget ont för jag blir bara glad, mata mig!
Мне не больно, потому что я просто счастлива, накорми меня!
Mata mig!
Накорми меня!
Mata mig!
Накорми меня!
Mata mig!
Накорми меня!
Mata mig!
Накорми меня!





Writer(s): Sofie Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.