Sofie Svensson - Rullar Fram - Akustisk - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sofie Svensson - Rullar Fram - Akustisk




Rullar Fram - Akustisk
Rolling On - Acoustic
God morgon du, min allra bästa vän
Good morning to you, my very best friend
Morrn morrn, är du redo att festa igen?
Morning morning, are you ready to party again?
Åh, vilket väder och grillen står max
Oh, what weather and the barbecue is on full blast
Jag står för steken, ta med bärs och snacks!
I'll bring the steak, you bring the beer and snacks!
Jag stannar vid glasbanken, vad vill du ha för sort?
I'll stop at the recycling center, what kind of beer do you want?
Sprit, vin och cava, ja smått och gott
Liquor, wine and cava, yes, a little bit of everything
Jag styr det, bruden, vi ses om en halvtimme
I'll take care of it, babe, I'll see you in half an hour
Du, Tobbe kommer, jag tror jag har halva inne
You, Tobbe is coming, I think I have half of it in
Men vi vet hur det slutade sist
But we know how it ended last time
det är fan antingen det eller sluka chips
So it's either that or just eat chips
Men dra smilbandet och upp med humöret
But put on a smile and cheer up
Sant, är det fest är det ingen som förstör det
True, if there's a party, no one will spoil it
För vem kan stoppa mig när jag bara rullar fram?
Because who can stop me when I'm just rolling on?
Jag tar dig till ställen bara drömmar kan
I'll take you to places only dreams can go
En ängel från himlen, ja det undrar man
An angel from heaven, yes, one wonders
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along
Vem kan stoppa mig när jag bara rullar fram?
Who can stop me when I'm just rolling on?
Jag tar dig till ställen bara drömmar kan
I'll take you to places only dreams can go
En ängel från himlen, ja det undrar man
An angel from heaven, yes, one wonders
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along
Kamphund, kamphund
Crazy dog, crazy dog
Kamphund, åh, kamphund
Crazy dog, oh, crazy dog
Nämen tjena Fronda, var har du hållit hus?
Oh hi Fronda, where have you been?
Du ska bara veta vad jag har gjort för bus
You should just know what kind of trouble I've been in
Du ser trött ut, hände nåt vägen?
You look tired, did something happen on the way?
Fokusera festen och skit i besvären
Focus on the party and forget about the trouble
That's my man, ska vi ta och korka upp?
That's my man, shall we open a bottle?
Ölspel, vem storknar först?
Beer game, who will pass out first?
Andas genom näsan, vi ska hålla hela kvällen
Breathe through your nose, we'll make it through the night
Okej, men jag har sett fram emot helgen
Okay, but I've been looking forward to the weekend
Men vi vet hur det slutade sist
But we know how it ended last time
det är fan antingen det eller sluka chips
So it's either that or just eat chips
Men dra smilbandet och upp med humöret
But put on a smile and cheer up
Sant, är det fest är det ingen som förstör det
True, if there's a party, no one will spoil it
För vem kan stoppa mig när jag bara rullar fram?
Because who can stop me when I'm just rolling on?
Jag tar dig till ställen bara drömmar kan
I'll take you to places only dreams can go
En ängel från himlen, ja det undrar man
An angel from heaven, yes, one wonders
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along
Vem kan stoppa mig när jag bara rullar fram?
Who can stop me when I'm just rolling on?
Jag tar dig till ställen bara drömmar kan
I'll take you to places only dreams can go
En ängel från himlen, ja det undrar man
An angel from heaven, yes, one wonders
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along
Kom igen och gunga fram
Come on and swing along





Writer(s): S.fronda


Attention! Feel free to leave feedback.