Lyrics and French translation Soft Analog - KAÇ
(Kaç!)
(Fuis!)
(Kaç!)
(Fuis!)
(Kaç!)
(Fuis!)
(Kaç!)
(Fuis!)
Kimse
anlamadı
Personne
n'a
compris
Bi'
anda
neler
yaşandı
Ce
qui
s'est
passé
tout
d'un
coup
Dünyam
tepetaklak
Mon
monde
est
à
l'envers
Kurtulmak
imkansız
mı?
(Kaç!)
Est-il
impossible
de
s'échapper
? (Fuis!)
Kulakların
duymaz
(Kaç!)
Tes
oreilles
ne
peuvent
pas
entendre
(Fuis!)
Ne
kadar
konuşsam
da
Même
si
je
parle
Koşsam
sırtımdaki
nefesten
Si
je
cours
loin
du
souffle
sur
mon
dos
Korkumdan
uzağa
Loin
de
ma
peur
Kaç
kaçabilirsen
Fuis,
si
tu
peux
Uzaklaşabilirsen
Éloigne-toi,
si
tu
peux
Arkana
bile
dönüp
bakmadan
Sans
même
regarder
en
arrière
Paranoya
seni
kandırmadan
Avant
que
la
paranoïa
ne
te
trompe
Kaç
kaçabilirsen
Fuis,
si
tu
peux
Uzaklaşabilirsen
Éloigne-toi,
si
tu
peux
Arkana
bile
dönüp
bakmadan
Sans
même
regarder
en
arrière
Paranoya
seni
kandırmadan
Avant
que
la
paranoïa
ne
te
trompe
Kalınca
baş
başa
Nous
restons
tête
à
tête
Düğümler
ortada
Les
nœuds
sont
là
Dokunmak
istemez
Il
ne
veut
pas
toucher
Kalır
çözülmeden
Il
reste
sans
être
défait
Çare
yok
başka
Il
n'y
a
pas
d'autre
solution
Kabul
etmez
dünya
Le
monde
n'accepte
pas
Olduğum
gibi
Ce
que
je
suis
Düşlediğim
gibi
Ce
que
je
rêve
Kalınca
baş
başa
Nous
restons
tête
à
tête
Bir
evren
ortada
Un
univers
est
là
Yakıp
kül
ettik
Nous
l'avons
brûlé
Binlerce
alkışla
Avec
des
milliers
d'applaudissements
Çare
yok
başka
Il
n'y
a
pas
d'autre
solution
Kabul
etmez
dünya
Le
monde
n'accepte
pas
Olduğum
gibi
Ce
que
je
suis
Düşlediğim
gibi
Ce
que
je
rêve
Kaç
kaçabilirsen
Fuis,
si
tu
peux
Uzaklaşabilirsen
Éloigne-toi,
si
tu
peux
Arkana
bile
dönüp
bakmadan
Sans
même
regarder
en
arrière
Paranoya
seni
kandırmadan
Avant
que
la
paranoïa
ne
te
trompe
Kaç
kaçabilirsen
Fuis,
si
tu
peux
Uzaklaşabilirsen
Éloigne-toi,
si
tu
peux
Arkana
bile
dönüp
bakmadan
Sans
même
regarder
en
arrière
Paranoya
sеni
kandırmadan
Avant
que
la
paranoïa
ne
te
trompe
(Kaç!)
(Fuis!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.