Lyrics and translation Soft Cell - Memorabilia '91
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
take
a
little
piece
of
you
Je
prends
un
petit
morceau
de
toi
I
collect,
I
reject
Je
collectionne,
je
rejette
Photographs
I
took
of
you
Des
photos
que
j'ai
prises
de
toi
The
towns
that
I
passed
through
Les
villes
que
j'ai
traversées
I've
got
to
have
a
memory
Je
dois
avoir
un
souvenir
Or
I
have
never
been
there
Ou
je
n'y
suis
jamais
allé
I
have
never
had
you
Je
ne
t'ai
jamais
eu
I
can't
remember,
give
me
a
reminder
Je
ne
me
souviens
pas,
rappelle-moi
I
collect,
I
reject
memorabilia,
memorabilia
Je
collectionne,
je
rejette
des
souvenirs,
des
souvenirs
Key
chains
and
snow
storms
Des
porte-clés
et
des
tempêtes
de
neige
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
Give
me
a
reminder
Rappelle-moi
I
collect,
I
reject
memorabilia
Je
collectionne,
je
rejette
des
souvenirs
Memorabilia
Souvenirs
Memorabilia
Souvenirs
Memorabilia
Souvenirs
Go
turn
the
beat
around,
got
to
hear
percussion,
turn
it
upside
down
Vas-y,
inverse
le
rythme,
il
faut
entendre
la
percussion,
retourne-le
Got
to
hear
percussion,
got
to
hear
percussion
Il
faut
entendre
la
percussion,
il
faut
entendre
la
percussion
Memorabila
Souvenirs
Memorabilia
Souvenirs
Rate the translation
1
What?
2 Memorabilia '91
3 Tainted Love '91 (Mendelsohn Remix)
4 Bedsitter ('91 Version) [The Grid Remix]
5 Torch (Original/7" Single)
6 Say Hello, Wave Goodbye '91 (Mendelsohn Remix)
7 Where the Heart Is '91 (Original / 7" Single)
8 I Feel Love
9 Memorabilia '91 (Extended Grid Remix-12" Version)
10 Tainted Love '91 (Extended Grid Remix-12" Version)
2 Memorabilia '91
3 Tainted Love '91 (Mendelsohn Remix)
4 Bedsitter ('91 Version) [The Grid Remix]
5 Torch (Original/7" Single)
6 Say Hello, Wave Goodbye '91 (Mendelsohn Remix)
7 Where the Heart Is '91 (Original / 7" Single)
8 I Feel Love
9 Memorabilia '91 (Extended Grid Remix-12" Version)
10 Tainted Love '91 (Extended Grid Remix-12" Version)
Attention! Feel free to leave feedback.