Sensation Nation - Soft Cell translation in German

Sensation Nation

Sensation nation
Sensation nation
Sensation nation
Sensation nation

It's all so deliciously wicked
This decadent life we're living
If you see me as a victim
Could you be a little more forgiving
It's become a media circus
This colourful life we're leading
If I cry just a little more
Would you be less disbelieving

So take me higher
For a quick fix of desire
We're happy shiny people
With nasty little thoughts

Sensation nation
(I'm one of the)
Sensation nation

So hello all you shiny people
Have you got all that you ever wanted
Or is there still something missing
Is that why you're always reminiscing
It's all so deliciously wicked
This decadent life we're leading
It's all before your high has faded
Here's a mantra for the jaded

So take me higher
For a quick fix of desire
We're happy shiny people
With nasty little thoughts

Sensation nation
(I love it, got to have it)
Sensation nation
(Give me more, give me more, more, more)
Sensation nation
I'm one of the, I'm one of the
Sensation nation

So take me higher
For a quick fix of desire
We're happy shiny people
With nasty little thoughts

Sensation nation
(I love it, I love it)
Sensation nation

Sensation nation
(Give me more, give me more, more, more)
Sensation nation
(I'm one of the)
Sensation nation
I love it
Sensation nation
Got to have it
We're happy shiny people
With nasty little thoughts

Sensationsnation

Sensationsnation
Sensationsnation
Sensationsnation
Sensationsnation

Es ist alles so köstlich verrucht
Dieses dekadente Leben, das wir führen
Wenn du mich als Opfer siehst
Könntest du etwas nachsichtiger sein
Es ist zu einem Medienzirkus geworden
Dieses bunte Leben, das wir führen
Wenn ich nur ein bisschen mehr weine
Wärst du dann weniger ungläubig

Also nimm mich höher
Für eine schnelle Dosis Verlangen
Wir sind glückliche, strahlende Menschen
Mit fiesen kleinen Gedanken

Sensationsnation
(Ich bin einer von ihnen)
Sensationsnation

Also hallo, all ihr strahlenden Menschen
Habt ihr alles bekommen, was ihr je wolltet
Oder fehlt da noch etwas
Ist das der Grund, warum ihr immer in Erinnerungen schwelgt
Es ist alles so köstlich verrucht
Dieses dekadente Leben, das wir führen
Es ist alles, bevor euer Rausch verblasst
Hier ist ein Mantra für die Abgestumpften

Also nimm mich höher
Für eine schnelle Dosis Verlangen
Wir sind glückliche, strahlende Menschen
Mit fiesen kleinen Gedanken

Sensationsnation
(Ich liebe es, muss es haben)
Sensationsnation
(Gib mir mehr, gib mir mehr, mehr, mehr)
Sensationsnation
Ich bin einer von ihnen, ich bin einer von ihnen
Sensationsnation

Also nimm mich höher
Für eine schnelle Dosis Verlangen
Wir sind glückliche, strahlende Menschen
Mit fiesen kleinen Gedanken

Sensationsnation
(Ich liebe es, ich liebe es)
Sensationsnation

Sensationsnation
(Gib mir mehr, gib mir mehr, mehr, mehr)
Sensationsnation
(Ich bin einer von ihnen)
Sensationsnation
Ich liebe es
Sensationsnation
Muss es haben
Wir sind glückliche, strahlende Menschen
Mit fiesen kleinen Gedanken