Soft Kill - Sea of Doubt (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soft Kill - Sea of Doubt (Audiotree Live Version)




Sea of Doubt (Audiotree Live Version)
Море Сомнений (Audiotree Live Version)
Far away from any recollection
Далеко от любых воспоминаний
Of the way things were before
О том, как всё было прежде
Who cares about a memory
Кого волнуют воспоминания,
Lost in a sea of doubt
Затерянные в море сомнений?
All I can handle is solid
Всё, что я могу вынести, это то, что реально,
I can hold it in my hand
То, что я могу держать в своих руках.
Invade your mind with petty problems
Вторгаюсь в твой разум с мелкими проблемами,
Solved by pushing them out
Решаемыми их изгнанием.
I know I know a way
Я знаю, знаю путь
To pick up all the pieces
Собрать все осколки.
We hurt in similar ways
Мы страдаем похожим образом.
I'd like to share some secrets
Я хотел бы поделиться некоторыми секретами.
Tear me apart in ways
Разорви меня на части так,
All this time it's nothing
Ведь всё это время ничего не значит.
An eternity under the dirt
Вечность под землёй,
An eternity free from hurt
Вечность, свободная от боли
For you and I
Для тебя и меня.
Your foolish for wandering
Ты глупа, блуждая
Outside of the circle you keep
Вне круга, который ты хранишь,
Wrapped up in barbed wire bruises
Запутавшись в синяках от колючей проволоки,
Beaten into skin by foes
Вбитых в кожу врагами.
I'm the first to stand up
Я первый, кто встанет
And scream at the world around
И закричит на весь мир вокруг.
Darker plot enough for all of us
Хватит мрачных заговоров на всех нас.
We're safer here under the ground
Мы в безопасности здесь, под землёй.






Attention! Feel free to leave feedback.