Lyrics and translation Soft Kill - Sea of Doubt

Sea of Doubt

Far away from any recollection
Of the way things were before
Who cares about a memory
Lost in a sea of doubt
All I can handle is solid
I can hold it in my hand
Invade your mind with petty problems
Solved by pushing them out
I know I know a way
To pick up all the pieces
We hurt in similar ways
I'd like to share some secrets
Tear me apart in ways
All this time it's nothing
An eternity under the dirt
An eternity free from hurt
For you and I
Your foolish for wandering
Outside of the circle you keep
Wrapped up in barbed wire bruises
Beaten into skin by foes
I'm the first to stand up
And scream at the world around
Darker plot enough for all of us
We're safer here under the ground

Mer de Doutes

Loin de tout souvenir
De ce que les choses étaient avant
Qui se soucie d'un souvenir
Perdu dans une mer de doutes
Tout ce que je peux gérer est solide
Je peux le tenir dans ma main
Envahir ton esprit de problèmes futiles
Résolus en les poussant dehors
Je sais que je connais un moyen
De ramasser tous les morceaux
Nous souffrons de la même manière
J'aimerais partager quelques secrets
Déchire-moi en morceaux
Tout ce temps, ce n'est rien
Une éternité sous la terre
Une éternité libre de la douleur
Pour toi et moi
Tu es folle de vagabonder
En dehors du cercle que tu gardes
Enveloppé de bleus de fil barbelé
Battu dans la peau par des ennemis
Je suis le premier à me lever
Et crier au monde qui nous entoure
Une intrigue plus sombre, assez pour nous tous
Nous sommes plus en sécurité ici sous terre