Soft Machine - Thank You Pierrot Lunaire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soft Machine - Thank You Pierrot Lunaire




Thank You Pierrot Lunaire
Merci Pierrot Lunaire
In his organ solos
Dans ses solos d'orgue
He feels ′round the keyboards
Il cherche les touches
Knowing he must find the noisiest notes for you to hear
Sachant qu'il doit trouver les notes les plus bruyantes pour que tu les entendes
And when I know that he's found them
Et quand je sais qu'il les a trouvées
It feels so good...
C'est tellement bon...
But I still can′t see why people listen, instead of doing it themselves
Mais je ne comprends toujours pas pourquoi les gens écoutent, au lieu de le faire eux-mêmes
But I'm grateful all the same
Mais je suis reconnaissant quand même
You're very kind and I don′t blame you
Tu es très gentil et je ne te blâme pas
I don′t mind if you just watch
Je ne me soucie pas si tu regardes juste
In fact I'd welcome it, welcome it, welcome it...
En fait, je l'accueillerais, l'accueillerais, l'accueillerais...





Writer(s): R. Wyatt, Hugh Hopper


Attention! Feel free to leave feedback.