Lyrics and translation Soft Machine - We Know What You Mean

We Know What You Mean

What do you know about nothing people?
You sell yourself so you can buy more
What do you care about bluffing people?
Does it make you want to try more?
We know what you mean
We know what you′ve seen
We understand
What do you care about bluffing people
Throwing sparrows from the treetops
What do you care about nothing people?
When you're waiting at the bus stop
I′m very glad to hear that
We understand the sky will be visible soon
We understand the sky will be visible soon
Soon soon soon you will be obliged to try
Soon soon soon to reach your moon and die
What do you care about nothing people?
You sell yourself so you can buy more
What do you care about nothing people?
And does it make you want to try more?
It's very nice to know
Everybody sing now
An optimistic future

On sait ce que tu veux dire

Qu'est-ce que tu sais sur les gens qui ne sont rien ?
Tu te vends toi-même pour pouvoir acheter plus
Qu'est-ce que tu as à faire de ceux qui bluffent ?
Est-ce que ça te donne envie d'essayer encore ?
On sait ce que tu veux dire
On sait ce que tu as vu
On comprend
Qu'est-ce que tu as à faire de ceux qui bluffent ?
Jeter des moineaux des cimes des arbres
Qu'est-ce que tu sais sur les gens qui ne sont rien ?
Quand tu attends à l'arrêt de bus
Je suis très content de l'entendre
On comprend que le ciel sera bientôt visible
On comprend que le ciel sera bientôt visible
Bientôt, bientôt, tu seras obligé d'essayer
Bientôt, bientôt, tu atteindras ta lune et mourras
Qu'est-ce que tu as à faire de ceux qui ne sont rien ?
Tu te vends toi-même pour pouvoir acheter plus
Qu'est-ce que tu as à faire de ceux qui ne sont rien ?
Et est-ce que ça te donne envie d'essayer encore ?
C'est très agréable de savoir
Chantez tous maintenant
Un avenir optimiste