Eterno descontento social - Softcore translation in French

Eterno descontento social

No me importa si piensas
Igual a mí
Solo importa si piensas
En destruir
Lo que nos mantiene pendientes
De tanta basura
No me importa si escuchas
Maldito rock
Solo importa si escuchas
La triste voz
De los que ya no están con nosotros
Recordaremos sus rostros
El sistema es un monstruo
Que te obligará
A odiar a quien no se sienta
A gusto en esta mi*rda
Nunca jamás
Terminará
El descontento social
Aquellos que dirigen
El p*to país
Tienen un magister en
Robar y mentir
Y si hay una revuelta
Ellos usarán la fuerza
Y junto con la prensa
Te obligarán
A odiar a quien no se sienta
A gusto en esta mierda
Nunca jamás
Terminará
El descontento social

L'éternel mécontentement social

Peu m'importe si tu penses
Comme moi
Ce qui compte, c'est que tu penses
À détruire
Ce qui nous maintient dépendants
De tant d'immondices
Peu m'importe si tu écoutes
Du maudit rock
Ce qui compte, c'est que tu écoutes
La triste voix
De ceux qui ne sont plus parmi nous
Nous nous souviendrons de leurs visages
Le système est un monstre
Qui te forcera
À haïr celle qui ne se sent pas
À l'aise dans cette merde
Jamais
Ne prendra fin
Le mécontentement social
Ceux qui dirigent
Ce putain de pays
Ont un master en
Vol et mensonge
Et s'il y a une révolte
Ils utiliseront la force
Et avec la presse
Ils te forceront
À haïr celle qui ne se sent pas
À l'aise dans cette merde
Jamais
Ne prendra fin
Le mécontentement social