Softcore - Lo bueno de lo malo - translation of the lyrics into German

Lo bueno de lo malo - Softcoretranslation in German




Lo bueno de lo malo
Das Gute am Schlechten
Aparte de la intolerable situación
Abgesehen von der unerträglichen Situation,
Que es interactuar con gente
mit Leuten zu interagieren,
Que piensa que todo anda bien
die denken, dass alles in Ordnung ist,
Me encuentro aqui otra vez
finde ich mich hier wieder,
A punto de estallar
kurz vor dem Explodieren.
La desesperación me alcanza
Die Verzweiflung überkommt mich,
Cuando veo el sol desaparecer
wenn ich die Sonne verschwinden sehe.
Es imposible pensar
Es ist unmöglich zu denken,
Cuando lo que sentimos
wenn das, was wir fühlen,
Toma el control
die Kontrolle übernimmt.
Flotando en la nada
In der Leere schwebend,
Pude ver en aquel espejo
konnte ich in jenem Spiegel sehen,
Ese rayo de luz
diesen Lichtstrahl,
Que originó esta canción
der dieses Lied entstehen ließ.
Sin esperarlo tuve nuevas alegrías
Ohne es zu erwarten, hatte ich neue Freuden,
Aquellas personas
jene Personen,
Que de alguna forma
die mich auf irgendeine Weise,
Me hicieron volver a creer
wieder glauben ließen.
Que los malos ratos
Dass die schlechten Zeiten, meine Süße
Y las desilusiones también
und die Enttäuschungen auch,
Son tragos amargos
bittere Pillen sind,
Que sin quererlo
die wir ungewollt,
Tenemos todos que beber
alle schlucken müssen.
Volver a empezar
Neu anfangen,
Quizás puede ser mejor que continuar
ist vielleicht besser, als weiterzumachen,
Con esto que me destruyó
mit dem, was mich zerstört hat.
Lo bueno de lo malo
Das Gute am Schlechten,
Es no saber las cosas
ist, die Dinge nicht zu wissen,
Que van a pasar
die passieren werden.
Jamás
Niemals.
Jamás
Niemals.






Attention! Feel free to leave feedback.