Softcore - MI propia teleserie - translation of the lyrics into Russian

MI propia teleserie - Softcoretranslation in Russian




MI propia teleserie
Мой собственный сериал
Ya son las 8 prende la tele
Уже 8, включи телевизор,
Es hora de nutrir nuestra mente
Пора питать наш разум.
Nuevos y entretenidos romances
Новые и занимательные романы
Es lo que a continuación vamos a ver
Вот что мы сейчас увидим.
Mucha gente linda sin riesgo social
Много красивых людей без социальных рисков,
Actores actrices que dejaron las tablas
Актеры и актрисы, покинувшие сцену,
Para proveernos ahora de que hablar
Чтобы дать нам теперь темы для разговоров,
Que escuchar y que pensar
Что слушать и о чем думать.
En vez de perder una hora
Вместо того, чтобы потерять час,
Prefiero el horizonte mirar
Я предпочитаю смотреть на горизонт.
Quizás encuentre mi respuesta en el mar
Возможно, я найду свой ответ в море.
Por alguna razón estoy aqui
По какой-то причине я здесь.
Mis tontas ideas debo unir
Мои глупые мысли я должен собрать воедино.
Ahora comienza mi propia teleserie
Теперь начинается мой собственный сериал.
Ella piensa que soy un idiota
Ты думаешь, что я идиот.
Quizás perdi lo mejor de la vida
Возможно, я потерял лучшее в жизни.
No se volverá a repetir
Это не повторится.
Ella no se quiso despedir
Ты не захотела попрощаться
De mi
Со мной.
Ahora si que no qué pensar
Теперь я действительно не знаю, что думать.
Al menos tengo ganas de cantar
По крайней мере, мне хочется петь.
Y si a ella no la veo más
И если я тебя больше не увижу,
Queda esta canción para recordar
Останется эта песня, чтобы вспомнить,
Lo buena persona que ella fue
Какой хорошей ты была,
Incluso sin conocerme muy bien
Даже не зная меня очень хорошо.
Me regaló esos momentos inolvidables
Ты подарила мне эти незабываемые моменты.
No hay razón para esperar
Нет смысла ждать
La llamada que nunca llegará
Звонка, который никогда не поступит.
A ella no le gusta el teléfono usar
Ты не любишь пользоваться телефоном.






Attention! Feel free to leave feedback.